1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:27,395 --> 00:00:30,063
منذ ثلاثة قرون

4
00:00:30,064 --> 00:00:31,732
ظهرت على كوكب الأرض

5
00:00:31,733 --> 00:00:34,318
أول مخلوقات ذات قوى خارقة
أو البشر الخارقون،

6
00:00:34,319 --> 00:00:36,820
بمناسبة حقبة جديدة من الآلهة والوحوش.

7
00:00:36,821 --> 00:00:41,200
منذ ثلاثة عقود

8
00:00:41,201 --> 00:00:43,702
أرسلت إلى الأرض
طفل أجنبي

9
00:00:43,703 --> 00:00:45,663
الذي اعتمدته
اثنين من المزارعين كانساس.

10
00:00:45,788 --> 00:00:49,208
منذ ثلاث سنوات

11
00:00:49,209 --> 00:00:53,045
قال هذا الأجنبي
أنه سوبرمان

12
00:00:53,046 --> 00:00:55,673
الأقوى
من كل البشر الخارقين.

13
00:00:56,049 --> 00:00:57,591
منذ ثلاثة أسابيع

14
00:00:57,592 --> 00:01:01,595
توقف سوبرمان
غزو بورافيا لجرخانبور،

15
00:01:01,596 --> 00:01:04,015
الأمر الذي أثار الجدل حول العالم.

16
00:01:06,100 --> 00:01:07,809
{\an8}قبل ثلاث ساعات

17
00:01:07,810 --> 00:01:10,395
{\an8}سوبرمان،
تسمى مطرقة بورافيا،

18
00:01:10,396 --> 00:01:13,273
{\an8}هاجم سوبرمان في متروبوليس.

19
00:01:13,274 --> 00:01:15,567
قبل ثلاث دقائق

20
00:01:15,568 --> 00:01:20,156
سوبرمان يخسر معركة لأول مرة في حياته.

21
00:02:22,760 --> 00:02:24,679
كافٍ.

22
00:02:26,514 --> 00:02:28,390
كافٍ.

23
00:02:28,391 --> 00:02:30,435
لا، التشفير!

24
00:02:36,316 --> 00:02:37,400
تشفير.

25
00:02:38,735 --> 00:02:40,236
خذنى إلى المنزل.

26
00:02:44,324 --> 00:02:45,325
بيت.

27
00:02:58,213 --> 00:02:59,130
تشفير.

28
00:02:59,881 --> 00:03:01,007
بيت.

29
00:03:44,801 --> 00:03:45,885
سوبرمان!

30
00:04:01,401 --> 00:04:02,609
شكرًا لك.

31
00:04:02,610 --> 00:04:06,029
ليست هناك حاجة للشكر، فلن نقدر ذلك.

32
00:04:06,030 --> 00:04:08,323
ليس لدينا وعي.

33
00:04:08,324 --> 00:04:11,326
نحن مجرد آلات تخدمك.

34
00:04:11,327 --> 00:04:13,830
تلبية اثني عشر.
إنها جديدة.

35
00:04:14,622 --> 00:04:15,623
مرحبًا.

36
00:04:16,457 --> 00:04:17,707
نظر إلي.

37
00:04:17,708 --> 00:04:20,627
ليهتف لك
وسوف تشمل رسالة من والدي.

38
00:04:20,628 --> 00:04:21,504
شكرًا لك.

39
00:04:21,796 --> 00:04:23,673
وهذا يهدئه.

40
00:04:44,277 --> 00:04:47,738
في الطريق من كريبتون إلى الأرض
التسجيل تالف.

41
00:04:47,739 --> 00:04:48,990
لكن هنا ما بقي...

42
00:04:50,992 --> 00:04:53,119
"يا بني، نحن نحبك أكثر من السماء.

43
00:04:53,870 --> 00:04:55,455
نحن نحب أكثر من الأرض."

44
00:04:55,580 --> 00:04:57,164
"نحن نحب أكثر من الأرض."

45
00:04:57,165 --> 00:04:59,875
"سوف يختفي منزلنا الجميل قريبًا إلى الأبد.

46
00:04:59,876 --> 00:05:02,169
ولكن هناك أمل في قلوبنا

47
00:05:02,170 --> 00:05:04,297
وهذا الأمل هو أنت يا كال إيل.

48
00:05:05,798 --> 00:05:08,300
كنا نبحث عن منزل جديد في الكون،

49
00:05:08,301 --> 00:05:10,386
أين ستفعل أكثر الخير؟

50
00:05:10,929 --> 00:05:13,181
وسوف يعيش مثل الكريبتون.

51
00:05:14,265 --> 00:05:16,226
"هذا المكان هو الأرض."
- "هذا المكان هو الأرض."

52
00:05:16,935 --> 00:05:18,977
بقية الرسالة مفقودة.

53
00:05:18,978 --> 00:05:20,687
أربعة عشر عظمة مكسورة.

54
00:05:20,688 --> 00:05:24,108
المثانة التالفة
الكلى والأمعاء والرئتين.

55
00:05:24,734 --> 00:05:26,610
سوبرماننا المسكين.

56
00:05:26,611 --> 00:05:28,570
جرعة صحية من أشعة الشمس الصفراء

57
00:05:28,571 --> 00:05:30,823
سوف يساعده على الوقوف على قدميه بسرعة.

58
00:05:55,431 --> 00:05:56,849
<i>المهندس، أجب.</i>

59
00:05:56,850 --> 00:05:59,017
لقد هبط في مكان ما هنا.

60
00:05:59,018 --> 00:06:00,270
لا أرى أين.

61
00:06:01,020 --> 00:06:02,397
<i>واصل البحث.</i>

62
00:06:11,698 --> 00:06:12,740
حسنا، حسنا!

63
00:06:14,868 --> 00:06:17,745
سيدي هل استعدت صحتك؟
83% فقط.

64
00:06:17,871 --> 00:06:18,871
أنت بحاجة إلى الراحة.

65
00:06:18,872 --> 00:06:20,999
لا أستطيع، الرابع.
يجب أن أواصل القتال.

66
00:06:21,416 --> 00:06:24,710
لكن هذه المطرقة هزمتك للتو.

67
00:06:24,711 --> 00:06:25,879
سيد؟

68
00:06:28,298 --> 00:06:29,841
ماذا يعني ذلك؟

69
00:06:31,134 --> 00:06:31,968
تشفير!

70
00:06:34,095 --> 00:06:35,679
ماذا تفعل يا صديقي؟ اعتقدت...

71
00:06:35,680 --> 00:06:36,890
لقد دمرت كل شيء...

72
00:06:37,390 --> 00:06:39,683
روبوتات سوبرمان,
أمرت بالعناية به.

73
00:06:39,684 --> 00:06:41,894
لقد أطعمنا الكلب، لكنه لا يستمع.

74
00:06:41,895 --> 00:06:44,313
وهو يفهم أننا لسنا من لحم ودم

75
00:06:44,314 --> 00:06:47,775
ونحن لا نهتم على الإطلاق
هل سيعيش أم يموت.

76
00:06:48,568 --> 00:06:50,236
هذا كل شيء، التشفير! كافٍ!

77
00:06:51,821 --> 00:06:53,488
كافٍ! توقف!

78
00:06:53,489 --> 00:06:55,782
تشفير! كافٍ!

79
00:06:55,783 --> 00:06:57,785
يجلس! انتظر!

80
00:07:14,010 --> 00:07:16,137
الأجنبي يعود.

81
00:07:41,329 --> 00:07:47,460
سوبرمان

82
00:07:47,794 --> 00:07:50,505
لقد تخلى عنك سوبرمان!

83
00:07:51,047 --> 00:07:56,261
شعب بورافيا لن يعطوه
التدخل في شؤوننا.

84
00:08:01,850 --> 00:08:03,600
فتح البوابات.

85
00:08:03,601 --> 00:08:05,143
في حالة تأهب.

86
00:08:05,144 --> 00:08:07,229
نبدأ في 10 ثانية.

87
00:08:07,230 --> 00:08:09,606
- الاستعداد للعمل.
- عشرة، تسعة،

88
00:08:09,607 --> 00:08:12,025
- ثمانية...
- برافو، ماذا عن الموظفين؟

89
00:08:12,026 --> 00:08:14,236
- أنا في تشوكوس، لاري. لا يوجد ضحايا.
- ...خمسة، أربعة...

90
00:08:14,237 --> 00:08:17,407
- لا يمكنك الفوز على الجميع.
- ...ثلاثة، اثنان، واحد.

91
00:08:19,200 --> 00:08:20,410
أرى الهدف.

92
00:08:21,077 --> 00:08:22,161
لقد عاد.

93
00:08:22,162 --> 00:08:24,038
- منك لمدة خمس ساعات.
- مفهوم.

94
00:08:29,502 --> 00:08:30,378
12ج.

95
00:08:36,634 --> 00:08:37,510
18 أ.

96
00:08:42,848 --> 00:08:43,766
34 ب.

97
00:08:47,896 --> 00:08:48,771
98Z.

98
00:08:51,065 --> 00:08:51,733
8 ح.

99
00:08:54,944 --> 00:08:56,154
<i>74د.</i>

100
00:09:00,408 --> 00:09:01,701
44 طن!

101
00:09:09,918 --> 00:09:11,252
فلافل مالي

102
00:09:12,295 --> 00:09:14,129
ريجي، هل ستشاهد؟

103
00:09:14,130 --> 00:09:15,256
نعم.

104
00:09:17,717 --> 00:09:20,136
نعم!

105
00:09:21,262 --> 00:09:24,765
يبدو الأمر كما لو أنه يستطيع التنبؤ
سوبرمان في كل خطوة.

106
00:09:24,766 --> 00:09:27,643
نعم. لقد كان يدرس سوبرمان لسنوات.

107
00:09:27,644 --> 00:09:30,855
طور أكثر من 2500 تقنية قتالية.

108
00:09:31,731 --> 00:09:32,982
سوبرمان!

109
00:09:34,359 --> 00:09:35,860
{\an8}برافو، ماذا نعرف عنه؟

110
00:09:36,152 --> 00:09:37,611
{\an8}الاسم: مالك علي

111
00:09:37,612 --> 00:09:39,739
مالك علي محلي.

112
00:09:40,240 --> 00:09:42,408
ليكس، مهندس اتصالات.

113
00:09:44,035 --> 00:09:46,037
<i>الهدف قادنا إلى قلعة الجليد.</i>

114
00:09:46,704 --> 00:09:48,121
<i>الشائعات صحيحة.</i>

115
00:09:48,122 --> 00:09:50,583
لا أفهم كيف يمكن التغاضي عن هذا.

116
00:09:54,379 --> 00:09:56,840
{\an8}بناء التفكير
57 م

117
00:09:57,298 --> 00:09:58,299
<i>ميردا.</i>

118
00:10:05,181 --> 00:10:06,516
التواصل من الثاني إلى الأول.

119
00:10:08,810 --> 00:10:10,061
<i>أنا دي...</i>

120
00:10:10,770 --> 00:10:13,815
ليكس، الهيكل بأكمله قد ذهب تحت الجليد.

121
00:10:14,649 --> 00:10:16,400
وجدنا ما كنا نبحث عنه.
العودة إلى القاعدة.

122
00:10:16,401 --> 00:10:18,193
<i>يمكنني الحفر يا ليكس</i>

123
00:10:18,194 --> 00:10:20,946
كبريائك لن يحل أي شيء، أنجيلا.
شكرًا لك.

124
00:10:20,947 --> 00:10:22,782
<i>لن تتمكن من التعامل مع الأمر بمفردك.</i>

125
00:10:24,742 --> 00:10:25,910
التواصل من الأول إلى الثاني.

126
00:10:26,828 --> 00:10:28,830
اكتملت المهمة. أنهيه.

127
00:10:29,372 --> 00:10:34,752
سوف تشعر الولايات المتحدة لفترة طويلة
غضب مطرقة بورافيا.

128
00:10:35,461 --> 00:10:36,379
هذا أنا، مالي.

129
00:10:37,005 --> 00:10:38,464
لقد عالجتك ذات مرة بالفلافل

130
00:10:38,965 --> 00:10:41,091
عندما أوقفت سيارة أجرة من ضرب امرأة.

131
00:10:41,092 --> 00:10:42,259
هل أنت بخير يا سوبرمان؟

132
00:10:42,260 --> 00:10:44,469
مالي، أخرجي من هنا. انها ليست آمنة هنا.

133
00:10:44,470 --> 00:10:47,139
لقد أنقذتنا مرات عديدة.
الآن حان دورنا.

134
00:10:47,140 --> 00:10:49,184
التحذير الأخير.

135
00:10:54,981 --> 00:10:57,692
ربما لا ينبغي عليك ذلك
لا شيء يمكن القيام به في جهارهانبور.

136
00:11:04,324 --> 00:11:07,535
رائع. عمل عظيم!

137
00:11:14,292 --> 00:11:16,711
لوثوركورب

138
00:12:01,047 --> 00:12:02,882
إغلاق كافة البوابات.

139
00:12:04,926 --> 00:12:06,468
- الترامان عاد.
- الترامان!

140
00:12:06,469 --> 00:12:09,013
الترامان! لقد كنت عظيما.

141
00:12:23,027 --> 00:12:27,365
لوثوركورب

142
00:12:29,909 --> 00:12:33,163
الكوكب اليومي

143
00:12:36,833 --> 00:12:38,126
أنا آسف.

144
00:12:39,335 --> 00:12:40,253
آسف.

145
00:12:41,796 --> 00:12:43,298
- صباح الخير نينو.
- جيد، كلارك.

146
00:12:47,135 --> 00:12:49,803
{\an8}"مطرقة بورافيا"
تسببت في حدوث فوضى في وسط المدينة

147
00:12:49,804 --> 00:12:54,683
<i>يعتقد هؤلاء الرجال الخارقين
وكأنهم يستطيعون إملاء السياسة؟</i>

148
00:12:54,684 --> 00:12:55,934
<i>هذا أمر غير مقبول.</i>

149
00:12:55,935 --> 00:12:58,520
هذه مقالة مهمة
ضعه في الأعلى.

150
00:12:58,521 --> 00:13:00,147
وضعت بالفعل.

151
00:13:00,148 --> 00:13:01,523
لقد تأخرت مرة أخرى، كينت.

152
00:13:01,524 --> 00:13:02,609
آسف، بيري.

153
00:13:03,276 --> 00:13:04,611
مرحبا الخاسر.

154
00:13:04,903 --> 00:13:05,695
مرحبا ستيف.

155
00:13:06,154 --> 00:13:08,614
ماذا لديك ضد الظروف، كينت؟

156
00:13:08,615 --> 00:13:11,784
كيف يمكننا أن نشعر بشيء ما
قراءة كتاباتك؟

157
00:13:12,160 --> 00:13:16,122
إذا كتبت عن الرياضة، فأنت تعلم:
الشيء الرئيسي هو الظروف.

158
00:13:16,706 --> 00:13:18,124
- نعم أمي.
- "الأم"!

159
00:13:18,666 --> 00:13:20,251
مرحبا كلارك!

160
00:13:21,085 --> 00:13:23,462
أبي وأنا أردنا الاتصال

161
00:13:23,463 --> 00:13:27,049
لتهنئتك
مع الصفحة الأولى.

162
00:13:27,050 --> 00:13:29,051
إنه مجرد شيء!

163
00:13:29,052 --> 00:13:31,553
اسأل إذا كانت مقلية
بعض الحيوانات التي اسقطت.

164
00:13:31,554 --> 00:13:34,097
- اصمت، ستيف.
- بوسوم أو كرشة ...

165
00:13:34,098 --> 00:13:35,182
ماذا قلت يا كلارك؟

166
00:13:35,183 --> 00:13:36,808
<i>آسف يا أمي، لدي الكثير لأقوم به.</i>

167
00:13:36,809 --> 00:13:37,893
ما هي الكرشة؟

168
00:13:37,894 --> 00:13:39,436
هذه هي أحشاء لحم الخنزير.

169
00:13:39,437 --> 00:13:41,648
شكرا لك كات. هل قرأت هذا المقال؟

170
00:13:42,023 --> 00:13:43,525
إنها رائعة يا كلارك.

171
00:13:44,359 --> 00:13:45,484
"ممتاز"؟

172
00:13:45,485 --> 00:13:47,694
نعم! الصفحة الأولى! أحسنت!

173
00:13:47,695 --> 00:13:50,615
نحن لن نعتقلك.

174
00:13:51,574 --> 00:13:53,701
لقد اتصلنا فقط للتهنئة

175
00:13:53,826 --> 00:13:56,496
ونقول أننا نفكر فيك يا كلارك.

176
00:13:56,621 --> 00:13:57,621
لم نر بعضنا البعض لفترة طويلة.

177
00:13:57,622 --> 00:13:59,957
قل له ألا ينسانا

178
00:13:59,958 --> 00:14:02,334
يقول أبي: "لا تنسونا".

179
00:14:02,335 --> 00:14:04,336
نعم سمعت يا أمي.

180
00:14:04,337 --> 00:14:05,964
هذا كل شيء، أنا انتهيت. يجب أن نركض.

181
00:14:06,464 --> 00:14:07,381
نعم. أحبك.

182
00:14:07,382 --> 00:14:11,009
طار إلى وسط المدينة
وبدأ بمهاجمة الناس،

183
00:14:11,010 --> 00:14:12,845
المطالبة بظهور سوبرمان؟

184
00:14:12,846 --> 00:14:14,888
نعم. كل ذلك في مقالتي.

185
00:14:14,889 --> 00:14:16,849
ثم سأضطر إلى دفع نفسي
وقراءتها.

186
00:14:16,850 --> 00:14:19,017
المعرفة تستحق التضحية.

187
00:14:19,018 --> 00:14:21,812
- ولكن هذا كثير جدا.
- مضحك جداً، لويس.

188
00:14:21,813 --> 00:14:23,772
يا إلاهي. يا له من رجل وسيم.

189
00:14:23,773 --> 00:14:26,817
22 شخصا في المستشفى.
الأضرار أكثر من 20 مليون.

190
00:14:26,818 --> 00:14:28,736
- تنشأ أسئلة.
- أيّ؟

191
00:14:28,862 --> 00:14:31,947
ربما سوبرمان العظيم
لم أفكر في العواقب

192
00:14:31,948 --> 00:14:33,574
التدخل في الصراع مع بورافيا.

193
00:14:33,575 --> 00:14:35,826
إذا كان هذا الرجل حتى من بورافيا.

194
00:14:35,827 --> 00:14:37,954
ماذا تفعل؟ اسمه مطرقة بورافيا.

195
00:14:38,079 --> 00:14:40,497
لكن من غير المرجح أن يفعل ذلك
أطلق عليه الوالدان اسم جيمي.

196
00:14:40,498 --> 00:14:42,666
ولا نعرف هدفه الحقيقي.

197
00:14:42,667 --> 00:14:45,127
إنه أمر مفهوم.
كان هدفه هو ضرب سوبرمان.

198
00:14:45,128 --> 00:14:47,171
لم يقم بضرب سوبرمان.

199
00:14:47,172 --> 00:14:48,213
دقيق جداً، كلارك.

200
00:14:48,214 --> 00:14:52,092
<i>أرني الاتصال</i>

201
00:14:52,093 --> 00:14:55,179
{\an8<i>بين بورافيا وهذه المطرقة!</i>

202
00:14:55,180 --> 00:14:57,514
{\an8}قال سوبرمان أن المطرقة يمكنها ذلك

203
00:14:57,515 --> 00:14:59,017
تقليد لهجة بوراوي.

204
00:14:59,475 --> 00:15:00,559
هذا ما قاله سوبرمان؟

205
00:15:00,560 --> 00:15:02,562
نعم، لقد أجريت معه مقابلة.
رجل رائع.

206
00:15:03,062 --> 00:15:06,815
ومن الغريب أن تأخذ دائما
مقابلة سوبرمان، كلارك.

207
00:15:06,816 --> 00:15:09,527
في الصحافة الجيدة
لا يوجد شيء غريب، لويس.

208
00:15:11,029 --> 00:15:16,158
{\an8}<i>العلاقات بين بورافيا والولايات المتحدة الأمريكية</i>

209
00:15:16,159 --> 00:15:20,079
{\an8<i>كانوا أقوياء لمدة 30 عامًا</i>

210
00:15:20,455 --> 00:15:23,625
{\an8<i>حتى ظهر سوبرمان.</i>

211
00:15:26,085 --> 00:15:27,794
<i>الأصدقاء، أمامك</i>

212
00:15:27,795 --> 00:15:31,466
<i>أقوى مخلوق
على كوكب الأرض</i>

213
00:15:32,342 --> 00:15:33,843
الترامان.

214
00:15:34,469 --> 00:15:35,929
هل خلقت هذا الشخص؟

215
00:15:36,888 --> 00:15:39,097
ينظر. مهندس.

216
00:15:39,098 --> 00:15:41,725
العميل السابق الذي حقنت دمه

217
00:15:41,726 --> 00:15:44,145
الأجهزة المجهرية,
تسمى النانيت

218
00:15:44,437 --> 00:15:47,899
التي تستطيع
تتحول إلى أي شيء.

219
00:15:48,358 --> 00:15:52,778
وأنت، بالطبع، تعرف
قواتي المدرعة الطائرة هي الطيور الجارحة.

220
00:15:52,779 --> 00:15:57,741
{\an8}معًا هذه قوة لا تقهر -
دورية الكوكب.

221
00:15:57,742 --> 00:15:59,076
دورية الكوكب

222
00:15:59,077 --> 00:16:02,539
يمكنهم منع
أي تهديد غير عادي.

223
00:16:04,958 --> 00:16:07,209
هل تريد وزارة الدفاع

224
00:16:07,210 --> 00:16:10,796
استأجرت البشر الخارقين
لاتخاذ الكريبتون؟

225
00:16:10,797 --> 00:16:14,466
{\an8}بعد عنف سوبرمان
تجاه الحلفاء البوراويين

226
00:16:14,467 --> 00:16:15,592
{\an8}الأمر يستحق التفكير فيه.

227
00:16:15,593 --> 00:16:17,553
{\an8}أوقفت شركة Big Blue الحرب.

228
00:16:17,554 --> 00:16:19,346
{\an8}بنوايا ساذجة ولكن حسنة.

229
00:16:19,347 --> 00:16:21,265
{\an8}لا أعرف ما هي النوايا

230
00:16:21,266 --> 00:16:23,851
{\an8}قد تكون مملوكة لشخص لا مالك له
خرطوم الحريق، العلم العام.

231
00:16:23,852 --> 00:16:26,145
أنا فقط لا أريد أن أتعرض للرش.

232
00:16:26,271 --> 00:16:27,271
سيد لوثر...

233
00:16:27,272 --> 00:16:29,148
نزع سلاح المدير كراولي.

234
00:16:29,899 --> 00:16:33,193
بورافيا لمدة عامين في <i>LuthorCorp</i>

235
00:16:33,194 --> 00:16:35,655
اشترى أسلحة
أكثر من 80 مليار دولار.

236
00:16:35,947 --> 00:16:37,531
- و؟
- أعظم فائدة

237
00:16:37,532 --> 00:16:40,325
{\an8}الحرب بين بورافيا
وسوف يجلبها جهارخانبور إليك.

238
00:16:40,326 --> 00:16:42,620
{\an8}قد يقول أحد الساخرين،
ماذا لو لم يكن هناك سوبرمان،

239
00:16:42,745 --> 00:16:44,079
وهذا سوف يفيد العمل.

240
00:16:44,080 --> 00:16:47,000
الموت سيء بشكل خاص للأعمال.

241
00:16:47,292 --> 00:16:50,210
ولدي شعور
ما الذي ينتظرنا جميعاً

242
00:16:50,211 --> 00:16:51,753
إذا أصيب الكريبتون بالجنون.

243
00:16:51,754 --> 00:16:54,089
هل سنقوم بحبس جميع البشر الخارقين؟

244
00:16:54,090 --> 00:16:56,550
ليس كل البشر الخارقين متهورون

245
00:16:56,551 --> 00:16:58,343
الانخراط في السياسة الدولية.

246
00:16:58,344 --> 00:17:00,679
إنهم لا يفعلون ذلك - وأستطيع أن أثبت ذلك -

247
00:17:00,680 --> 00:17:03,265
المقر السري في القارة القطبية الجنوبية

248
00:17:03,266 --> 00:17:05,893
ما يخالف
12 اتفاقية دولية.

249
00:17:06,018 --> 00:17:09,188
وهم ليسوا أجانب.

250
00:17:09,189 --> 00:17:11,940
أليس هذا كافيا؟

251
00:17:11,941 --> 00:17:16,652
حتى أن كوكب باترول على الأقل
جلبت الكريبتون في للاستجواب؟

252
00:17:16,653 --> 00:17:18,780
أعترف أنني أشعر بالسوء

253
00:17:18,781 --> 00:17:22,743
{\an8}ذلك المخلوق الخطير القادم من كوكب آخر
بشكل عام.

254
00:17:22,744 --> 00:17:25,121
ولكن كيف سيبدو؟
سوبرمان يحظى بشعبية كبيرة.

255
00:17:25,246 --> 00:17:27,789
{\an8}كل يوم أقل وأقل
اذا حكمنا من خلال التعليقات.

256
00:17:27,790 --> 00:17:30,751
{\an8}ناهيك عن المخاطر التي
أنه لا يمكن احتواؤه.

257
00:17:30,752 --> 00:17:33,212
صدقني سيدي الوزير
سوف نحتويه.

258
00:17:33,213 --> 00:17:35,422
نعم لديهم هذه الأشياء...

259
00:17:35,423 --> 00:17:36,798
ما اسم هذا الكريبتونيت؟

260
00:17:36,799 --> 00:17:38,133
يطلق عليه الكريبتونيت.

261
00:17:38,134 --> 00:17:39,593
هل هذا قاتل بالنسبة له؟

262
00:17:39,594 --> 00:17:41,720
{\an8}على حد علمنا،
لم يبق شيء على الأرض.

263
00:17:41,721 --> 00:17:43,555
{\an8}لقد فكرت في هذا أيضًا.

264
00:17:43,556 --> 00:17:45,307
لا يهم، ليكس.

265
00:17:45,308 --> 00:17:47,351
لأنه لا يوجد دليل
النوايا الشريرة

266
00:17:47,352 --> 00:17:48,645
لا يستحق المخاطرة.

267
00:18:28,017 --> 00:18:29,685
ما الذي تفعله هنا؟

268
00:18:29,686 --> 00:18:31,478
منذ ثلاثة أشهر
كان لدينا تاريخنا الأول.

269
00:18:31,479 --> 00:18:35,315
لوضع علامة على هذا،
أنا أطبخ المفضلة لديك.

270
00:18:35,316 --> 00:18:36,817
الإفطار لتناول العشاء.

271
00:18:36,818 --> 00:18:38,152
هذا هو المفضل لديك.

272
00:18:38,695 --> 00:18:39,862
أنت تحب الإفطار.

273
00:18:39,863 --> 00:18:41,154
نعم، لتناول الافطار.

274
00:18:41,155 --> 00:18:42,615
أنت تحب هذا لتناول العشاء.

275
00:19:02,135 --> 00:19:04,052
- ماذا؟
- اليوم كان مضحكا.

276
00:19:04,053 --> 00:19:05,137
- ماذا؟
- مضحك جدا.

277
00:19:05,138 --> 00:19:06,723
تلك المعركة اللفظية بيننا.

278
00:19:07,307 --> 00:19:09,433
لقد أتيت إلي بسبب المقال.

279
00:19:09,434 --> 00:19:10,727
أخذ جيمي الطعم.

280
00:19:11,186 --> 00:19:12,936
لم أكن أتظاهر يا كلارك.

281
00:19:12,937 --> 00:19:17,316
إذا واصلت تناول
لدي مقابلة، والجميع سوف يفهم.

282
00:19:17,317 --> 00:19:18,734
لكن النظارات.

283
00:19:18,735 --> 00:19:21,320
لن يسمحوا لك بالخداع لفترة طويلة.

284
00:19:21,321 --> 00:19:25,949
وأخلاقيا
هذه المقابلات إشكالية.

285
00:19:25,950 --> 00:19:28,870
أنت تعرف الأسئلة مقدما.

286
00:19:29,829 --> 00:19:31,164
ثم قم بإجراء المقابلة.

287
00:19:31,789 --> 00:19:33,582
أنت بالتأكيد لن تحب ذلك.

288
00:19:33,583 --> 00:19:35,584
هيا يا لويس. أنا خبير إعلامي.

289
00:19:35,585 --> 00:19:39,047
يمكنني التعامل مع أي سؤال
الذي سيسألونني عنه.

290
00:19:39,172 --> 00:19:40,798
هل أنت جاد؟

291
00:19:41,591 --> 00:19:42,467
نعم.

292
00:19:43,176 --> 00:19:45,345
يمكنني مقابلتك
مثل سوبرمان؟

293
00:19:47,055 --> 00:19:48,014
بالتأكيد.

294
00:19:49,432 --> 00:19:50,391
ربما الآن؟

295
00:19:56,397 --> 00:19:57,065
سجل...

296
00:19:57,190 --> 00:19:57,941
جاهز؟

297
00:19:58,399 --> 00:19:59,859
هيا أيها المراسل!

298
00:20:00,818 --> 00:20:01,903
سوبرمان.

299
00:20:02,904 --> 00:20:03,947
آنسة لين.

300
00:20:04,822 --> 00:20:07,075
في الآونة الأخيرة
تتلقى الكثير من الانتقادات بسبب...

301
00:20:07,200 --> 00:20:09,535
- لن أقول الكثير..
- كثيرا.

302
00:20:09,536 --> 00:20:10,787
اليوم وزير الدفاع

303
00:20:10,912 --> 00:20:13,414
وذكر أنه سينظر
أفعالك في بورافيا.

304
00:20:13,915 --> 00:20:15,457
هل هذا يسليك؟

305
00:20:15,458 --> 00:20:18,377
الأمر ليس مضحكاً إلى هذا الحد، لكن...

306
00:20:18,378 --> 00:20:20,922
التخلي عنه. أفعالي؟ لقد أوقفت الحرب.

307
00:20:21,506 --> 00:20:22,506
ربما.

308
00:20:22,507 --> 00:20:23,632
لا "ربما". توقفت عن ذلك.

309
00:20:23,633 --> 00:20:25,592
نعم. كيف؟

310
00:20:25,593 --> 00:20:28,428
بورافيا تغزو جهارخانبور،

311
00:20:28,429 --> 00:20:30,681
وظهرت وقلت
أن هذا ليس جيدا.

312
00:20:30,682 --> 00:20:31,431
و؟

313
00:20:31,432 --> 00:20:33,767
وتدمير عدد من الدبابات
أدوات أخرى،

314
00:20:33,768 --> 00:20:36,646
بضع طائرات وشيء آخر.

315
00:20:37,730 --> 00:20:40,190
ولا يوجد ضحايا أو إصابات خطيرة.

316
00:20:40,191 --> 00:20:42,609
هل تواصلت مع رئيس بورافيا؟

317
00:20:42,610 --> 00:20:43,695
مع فاسيل جوركوس؟

318
00:20:44,070 --> 00:20:45,153
قليلا.

319
00:20:45,154 --> 00:20:46,573
ماذا يعني "القليل"؟

320
00:20:47,448 --> 00:20:48,491
المحادثة كانت خاصة.

321
00:20:51,536 --> 00:20:52,662
وهذا كله مسجل.

322
00:20:52,787 --> 00:20:56,290
نعم، ولكن تلك المحادثة كانت خاصة.

323
00:20:56,291 --> 00:21:00,002
أود أن أطرح هذا السؤال
دون حتى معرفة الجواب.

324
00:21:00,003 --> 00:21:01,421
- هل هذا صحيح؟
- هل هذا صحيح.

325
00:21:03,131 --> 00:21:05,049
عندما أوقفت الحرب

326
00:21:05,884 --> 00:21:07,176
ذهبت إلى جوركوس.

327
00:21:07,177 --> 00:21:08,260
أين؟

328
00:21:08,261 --> 00:21:10,387
إلى العاصمة ليوتشيبيك،
إلى القصر الملكي.

329
00:21:10,388 --> 00:21:11,138
و؟

330
00:21:11,139 --> 00:21:13,390
وكان لديه لقاء خاص مع جوركوس.

331
00:21:13,391 --> 00:21:14,266
كيف؟

332
00:21:14,267 --> 00:21:16,811
لقد أخرجته إلى الصحراء، و...

333
00:21:17,478 --> 00:21:18,729
و...

334
00:21:18,730 --> 00:21:20,690
ووضعه على الصبار.

335
00:21:21,065 --> 00:21:22,482
إلى الصبار؟

336
00:21:22,483 --> 00:21:24,568
إذن...تعذب؟

337
00:21:24,569 --> 00:21:25,527
لا، لم أعذب.

338
00:21:25,528 --> 00:21:27,572
لم تكن المسامير طويلة جدًا.

339
00:21:27,864 --> 00:21:28,947
ماذا قلت له؟

340
00:21:28,948 --> 00:21:31,867
ماذا لو فعل ذلك مرة أخرى
سوف يهاجم جهارخانبور،

341
00:21:31,868 --> 00:21:33,535
ثم سوف يجيبني شخصيا.

342
00:21:33,536 --> 00:21:34,913
كيف نفهم هذا؟

343
00:21:35,038 --> 00:21:36,580
إذا حدث شيء مثل هذا،

344
00:21:36,581 --> 00:21:39,166
عندها ستكون المحادثة أكثر جدية، وهذا كل شيء.

345
00:21:39,167 --> 00:21:41,710
وبشكل أكثر جدية،
كيفية جلد ظهره على الصبار؟

346
00:21:41,711 --> 00:21:44,296
كان جوركوس سيقتل الناس.
نسيت ذلك.

347
00:21:44,297 --> 00:21:46,882
أي أنك دخلت البلاد بطريقة غير شرعية،

348
00:21:46,883 --> 00:21:48,300
تدخلت في صعوبة

349
00:21:48,301 --> 00:21:49,801
الوضع الجيوسياسي...

350
00:21:49,802 --> 00:21:52,304
- انتظر.
- ... انحاز إلى جارهانبور،

351
00:21:52,305 --> 00:21:53,764
الذي لم يكن تاريخيا

352
00:21:53,765 --> 00:21:55,349
- صديق الولايات المتحدة الأمريكية...
- لقد تغير جارخانبور.

353
00:21:55,350 --> 00:21:57,226
...ضد البلد، حليفنا،

354
00:21:57,227 --> 00:21:59,478
وهدد بقتل رأسه؟

355
00:21:59,479 --> 00:22:02,147
حتى لو كان جهارخانبور كذلك
ليست دولة مثالية

356
00:22:02,148 --> 00:22:04,024
ولا يحق للآخر أن يغزوها.

357
00:22:04,025 --> 00:22:05,442
نعم، لكن حكومة بورافيا

358
00:22:05,443 --> 00:22:08,153
المطالبات
الذي يحررها من الطغيان.

359
00:22:08,154 --> 00:22:10,739
- لكنك تعلم أن هذا هراء.
- أنا أعرف؟

360
00:22:10,740 --> 00:22:13,951
وهذه حكومة بورافيا تتحدث؟

361
00:22:13,952 --> 00:22:14,743
التخلي عنه!

362
00:22:14,744 --> 00:22:17,747
- هذا مسجل يا سوبرمان.
- ترى...

363
00:22:17,872 --> 00:22:19,331
أنت الآن غير صادقة، لويس.

364
00:22:19,332 --> 00:22:21,084
لماذا هذا؟

365
00:22:22,377 --> 00:22:24,044
- ماذا أنت... توقف.
- أين الزر؟

366
00:22:24,045 --> 00:22:26,171
هذا ليس عدلاً لأنك تعلم أيضًا

367
00:22:26,172 --> 00:22:27,714
ماذا تملك حكومة بورافيان؟
النوايا الشريرة.

368
00:22:27,715 --> 00:22:31,176
ربما يكون هذا صحيحًا، لكن هل أعرف ذلك؟

369
00:22:31,177 --> 00:22:32,136
لا، لا أعرف.

370
00:22:33,555 --> 00:22:34,681
هل يمكننا الاستمرار؟

371
00:22:35,348 --> 00:22:36,473
نعم حسنا.

372
00:22:36,474 --> 00:22:37,642
- لا أفعل... هيا.
- أنا...

373
00:22:40,311 --> 00:22:41,396
هل تعتقد أن المحادثة تسير على ما يرام؟

374
00:22:41,688 --> 00:22:42,981
هل هي تسير على ما يرام؟

375
00:22:44,858 --> 00:22:46,276
أفعل كل شيء بشكل صحيح.

376
00:22:49,070 --> 00:22:50,821
هل تشاورت مع الرئيس؟

377
00:22:50,822 --> 00:22:52,574
قبل أن تدخل
في المجال الجوي لبورافيا؟

378
00:22:54,158 --> 00:22:55,492
- لا.
- مع وزير الدفاع؟

379
00:22:55,493 --> 00:22:57,203
- لا.
- مع مسؤول أمريكي آخر،

380
00:22:57,328 --> 00:22:59,121
قبل النزول إلى العمل

381
00:22:59,122 --> 00:23:00,998
والحل من جانب واحد

382
00:23:00,999 --> 00:23:03,292
- هذا الوضع الصعب؟
- جوركوس مع مساعديه

383
00:23:03,293 --> 00:23:04,793
كان على وشك قتل الناس.

384
00:23:04,794 --> 00:23:08,380
نعم، ولكن ما تظاهرت به
ممثل الولايات المتحدة,

385
00:23:08,381 --> 00:23:10,382
- سوف يسبب المزيد...
- لقد تخيلت...

386
00:23:10,383 --> 00:23:12,009
-...مشاكل.
-...نفسي فقط...

387
00:23:12,010 --> 00:23:14,011
- ليست مجرد حرب استمرت...
- ... و ...

388
00:23:14,012 --> 00:23:15,846
- ...أيام...
- ...وفعلت عملا صالحا.

389
00:23:15,847 --> 00:23:18,765
...وغير نظاماً واحداً من الطغيان
إلى آخر.

390
00:23:18,766 --> 00:23:20,142
هل تعتقد ذلك حقا؟

391
00:23:20,143 --> 00:23:23,271
لست من يقوم بالمقابلة يا سوبرمان، لكن...

392
00:23:24,063 --> 00:23:25,731
لدي شكوك.

393
00:23:25,732 --> 00:23:28,483
نعم، في هذه الحالة
أود أن أشك في ذلك

394
00:23:28,484 --> 00:23:31,195
لن أعاني من الحمى
وفكرت في العواقب.

395
00:23:31,196 --> 00:23:33,198
سوف يموت الناس!

396
00:23:43,291 --> 00:23:46,044
أود تغيير الموضوع.
إن لم يكن لديك مانع.

397
00:23:46,836 --> 00:23:48,003
نعم.

398
00:23:48,004 --> 00:23:50,214
في الآونة الأخيرة
يتم انتقادك على الشبكات الاجتماعية.

399
00:23:50,215 --> 00:23:51,340
أنا لا أقرأهم.

400
00:23:51,341 --> 00:23:53,426
سوبرمان غير مهتم بالصور الشخصية.

401
00:23:54,844 --> 00:23:56,178
في الشخص الثالث؟

402
00:23:56,179 --> 00:23:58,222
هل تتحدث عن نفسك بصيغة الغائب؟

403
00:23:58,223 --> 00:23:59,515
لا، لقد قررت للتو

404
00:23:59,516 --> 00:24:01,558
أنني سأستخدم هذا في المقابلة القادمة.

405
00:24:01,559 --> 00:24:02,893
هذا كله مسجل يا سوبرمان

406
00:24:02,894 --> 00:24:04,520
حسنًا، باستثناء الجزء الذي قلت فيه ذلك.

407
00:24:04,521 --> 00:24:07,064
- نعم، هذا الجزء.
- لا، أنها لا تعول.

408
00:24:07,065 --> 00:24:08,065
لقد كان خارج السجل.

409
00:24:08,066 --> 00:24:10,901
عليك أن تقول "غير قابل للنشر" قبل ذلك،
وليس بعد.

410
00:24:10,902 --> 00:24:12,444
لماذا تتصرف بهذه الطريقة؟

411
00:24:12,445 --> 00:24:16,240
حسنًا، لن أكتب
أن تخترع الشعارات.

412
00:24:16,241 --> 00:24:17,534
والتي، بالمناسبة، فظيعة.

413
00:24:18,284 --> 00:24:19,952
- الشبكات الاجتماعية.
- نعم.

414
00:24:19,953 --> 00:24:21,996
كما تعلمون على الأرجح أم لا،

415
00:24:22,121 --> 00:24:23,956
لأنك تدعي أنك لا تقرأها..

416
00:24:23,957 --> 00:24:24,832
نادر جدًا.

417
00:24:24,833 --> 00:24:26,583
رأى الناس أنك تقرأهم

418
00:24:26,584 --> 00:24:28,210
ويبدو أنك مستاء للغاية.

419
00:24:28,211 --> 00:24:29,878
لا تحتاج لاستخدام هذا.

420
00:24:29,879 --> 00:24:32,924
وسائل التواصل الاجتماعي تعالجك
مشبوهة لأنك...

421
00:24:33,633 --> 00:24:35,217
أجنبي، أليس كذلك؟

422
00:24:35,218 --> 00:24:36,301
نعم.

423
00:24:36,302 --> 00:24:38,805
قلت هذا بصراحة.
منذ البداية.

424
00:24:39,472 --> 00:24:41,182
أنا من هذا الكوكب
وهو ما يسمى كريبتون.

425
00:24:41,516 --> 00:24:43,892
- نعم.
- إنها لم تعد هناك بالمناسبة.

426
00:24:43,893 --> 00:24:46,396
لقد دمرت. تماما مثل قصتي.

427
00:24:47,063 --> 00:24:48,313
والدي.

428
00:24:48,314 --> 00:24:50,232
لقد أرسلوني إلى هنا لإنقاذي.

429
00:24:50,233 --> 00:24:51,358
أين بالضبط؟

430
00:24:51,359 --> 00:24:53,444
لا أستطيع أن أقول ذلك.
أنت تعرف أنني لا أستطيع.

431
00:24:56,114 --> 00:24:56,990
نعم.

432
00:25:00,243 --> 00:25:03,371
ماذا تعرف
عن والديك البيولوجيين؟

433
00:25:03,705 --> 00:25:07,125
أنهم أرسلوني
خدمة الإنسانية

434
00:25:08,084 --> 00:25:10,711
ومساعدة العالم على أن يصبح مكانًا أفضل.

435
00:25:10,712 --> 00:25:11,753
هل قالوا ذلك؟

436
00:25:11,754 --> 00:25:12,755
نعم.

437
00:25:13,965 --> 00:25:16,009
لقد أرسلوا رسالة معي.

438
00:25:18,595 --> 00:25:20,804
بسبب هذه الرسالة
أفعل ما أفعله.

439
00:25:20,805 --> 00:25:22,515
بالنسبة لي هو الأكثر قيمة.

440
00:25:23,391 --> 00:25:25,350
أنت تفهم،

441
00:25:25,351 --> 00:25:27,561
الذي يعتقده الكثير من الناس

442
00:25:27,562 --> 00:25:30,814
كما لو كنت هنا لأغراض أكثر شناعة.

443
00:25:30,815 --> 00:25:32,942
هاشتاج سوبرسبي. هاشتاج سوبر كراب.

444
00:25:33,359 --> 00:25:34,693
القرف السوبر؟ هيا يا لويس!

445
00:25:34,694 --> 00:25:36,361
أنت تعرف
أن هذا يزعجني بشكل خاص!

446
00:25:36,362 --> 00:25:38,614
هذا مسجل يا كلارك!

447
00:25:38,615 --> 00:25:39,615
أنا لم أختلق هذا.

448
00:25:39,616 --> 00:25:41,618
هذا ما يقولون على شبكة الإنترنت.

449
00:25:42,076 --> 00:25:43,410
سأغادر.

450
00:25:43,411 --> 00:25:45,205
- حقًا؟
- نعم.

451
00:25:45,330 --> 00:25:47,331
هيا يا كلارك. لا تفعل هذا.

452
00:25:47,332 --> 00:25:48,540
أنا لا أفعل أي شيء.

453
00:25:48,541 --> 00:25:50,542
لا؟ لست أنت من يجمع الأشياء

454
00:25:50,543 --> 00:25:52,085
وتغادر في منتصف المقابلة؟

455
00:25:52,086 --> 00:25:53,378
أنا لا أغادر في منتصف المقابلة.

456
00:25:53,379 --> 00:25:54,546
- لقد فات الوقت بالفعل.
- أنت تفعل هذا

457
00:25:54,547 --> 00:25:56,298
- في حالات الصراع.
- أنا لا أفعل أي شيء.

458
00:25:56,299 --> 00:25:57,424
أنت غاضب. العبوس.

459
00:25:57,425 --> 00:25:58,675
- وأنت تتظاهر بأن كل شيء على ما يرام.
- أنا لست غاضبا.

460
00:25:58,676 --> 00:25:59,801
كل شيء على ما يرام.

461
00:25:59,802 --> 00:26:01,887
لقد أجريت لك مقابلة طويلة.

462
00:26:01,888 --> 00:26:04,306
أطول مما أعطيته لنفسي، بالمناسبة.

463
00:26:04,307 --> 00:26:06,767
أنت تتبع الوقت
مقابلاتك الخيالية؟

464
00:26:06,768 --> 00:26:07,893
هل أنت قادر على هذا؟

465
00:26:07,894 --> 00:26:09,187
لديك الكثير من المواد الجيدة.

466
00:26:10,230 --> 00:26:11,563
ليس كل شيء يمكن استخدامه.

467
00:26:11,564 --> 00:26:13,316
أنا أفهم هذا تماما.

468
00:26:14,317 --> 00:26:15,735
كنت أعرف أنه لن ينجح.

469
00:26:17,278 --> 00:26:18,363
ماذا يعني ذلك؟

470
00:26:21,783 --> 00:26:22,700
لويس؟

471
00:26:24,494 --> 00:26:26,454
- ماذا يعني ذلك؟
- لا شيء، أنا فقط...

472
00:26:26,955 --> 00:26:29,249
قلت لك
أن علاقتي لا تسير على ما يرام.

473
00:26:33,878 --> 00:26:34,838
واضح.

474
00:27:05,201 --> 00:27:06,744
القارة القطبية الجنوبية الحقيقية!

475
00:27:07,745 --> 00:27:09,330
كم هو رائع!

476
00:27:16,671 --> 00:27:17,881
لقد كان هناك.

477
00:27:18,548 --> 00:27:20,216
ولكن كيف نصل إلى هناك؟

478
00:27:21,134 --> 00:27:23,219
يا قليل الإيمان!

479
00:27:44,324 --> 00:27:46,242
يا إلاهي!

480
00:27:59,923 --> 00:28:02,467
سوبرمان، لقد وضعت مسكناً...

481
00:28:03,092 --> 00:28:06,179
أوه. آسف، ولكن لا يمكنك الذهاب هنا.

482
00:28:07,972 --> 00:28:09,724
انتظر. يمكننا التحدث...

483
00:29:10,869 --> 00:29:12,245
هذا هو ما جئنا من أجله.

484
00:29:13,746 --> 00:29:16,415
آمل الآن أن نتمكن من ذلك
إقناع الجنرال

485
00:29:16,416 --> 00:29:18,835
ما هو الخطأ في سوبرمان؟
افعل شيئًا عاجلاً.

486
00:29:19,544 --> 00:29:22,505
أنا أكره البشر الخارقين
لكنه أسوأ بكثير.

487
00:29:23,381 --> 00:29:25,341
سوبرمان.

488
00:29:26,593 --> 00:29:28,344
إنه ليس إنسانًا. و"هو".

489
00:29:29,179 --> 00:29:31,680
مخلوق بابتسامة صفيق
وفي زي غبي،

490
00:29:31,681 --> 00:29:35,018
لسبب ما وصلت إلى هناك
في دائرة الضوء في العالم.

491
00:29:36,603 --> 00:29:38,396
بعد ظهوره
كل شيء سار على نحو خاطئ.

492
00:29:39,397 --> 00:29:41,023
أنا أعلم، ليكس.

493
00:29:41,024 --> 00:29:44,569
لقد تخليت عن إنسانيتي
للتخلص منه.

494
00:29:45,236 --> 00:29:46,279
هل يمكنك الدخول إلى هناك؟

495
00:29:51,743 --> 00:29:52,911
لن تعمل على الفور.

496
00:29:53,369 --> 00:29:54,621
ماذا لو ظهر الكريبتون؟

497
00:29:54,787 --> 00:29:55,788
لا تقلق.

498
00:29:56,122 --> 00:29:58,708
لقد توصلت إلى ... إلهاء.

499
00:30:16,017 --> 00:30:17,477
فيتشنزو
الخدمات الرئيسية

500
00:30:20,730 --> 00:30:23,024
{\an8}خطر
لا تغلق

501
00:30:40,708 --> 00:30:41,543
ماذا؟

502
00:30:41,960 --> 00:30:43,086
هذه هي الرسالة

503
00:30:44,254 --> 00:30:45,255
من والديه

504
00:30:46,172 --> 00:30:47,799
التالفة، ولكن ليس تماما.

505
00:30:48,883 --> 00:30:49,592
إنه...

506
00:30:50,385 --> 00:30:51,678
يمكنني استعادته.

507
00:31:13,241 --> 00:31:15,242
الجميع! لقد نجحت!

508
00:31:15,243 --> 00:31:16,327
دعها تخرج!

509
00:31:25,962 --> 00:31:28,089
ما هو القليل من الرنجة الحمراء.

510
00:31:28,590 --> 00:31:29,799
لا بأس، سوف يكبر.

511
00:31:46,900 --> 00:31:48,151
بعيد!

512
00:31:53,114 --> 00:31:54,741
دعونا! اخرج من هنا!

513
00:32:42,831 --> 00:32:45,707
<ط> حيوان عملاق
شوهد لأول مرة هذا الصباح</i>

514
00:32:45,708 --> 00:32:48,794
{\an8<i>في المقهى</i>التوتر.
<i>كان طوله مترين</i>

515
00:32:48,795 --> 00:32:50,630
{\an8}<i>ولكن، على ما يبدو، استمر في النمو.</i>

516
00:33:00,890 --> 00:33:02,141
هل كل شيء على ما يرام؟

517
00:33:06,646 --> 00:33:08,731
يا صديقي! انظر هنا!

518
00:33:47,103 --> 00:33:49,104
تنفس ببطء وعمق، سيدتي.

519
00:33:49,105 --> 00:33:50,106
كل شيء سيكون على ما يرام.

520
00:34:03,244 --> 00:34:05,622
الجميع يغادرون هذا المكان.

521
00:34:07,665 --> 00:34:11,252
{\an8}إنه جشع ومثير للاشمئزاز.
هل تعرف ماذا أعني؟

522
00:34:12,587 --> 00:34:14,463
يشتري تذاكر لحفل موسيقي
بـ 1000 دولار..

523
00:34:14,464 --> 00:34:16,548
<i>أخيرًا، بعض الأخبار الجيدة.</i>

524
00:34:16,549 --> 00:34:19,468
{\an8}<i>في مكان الحدث
ظهرت عصابة العدالة.</i>

525
00:34:19,469 --> 00:34:22,679
{\an8<i>الفانوس الأخضر، المرأة الصاعقة
والسيد رائع</i>

526
00:34:22,680 --> 00:34:24,682
{\an8<i>يتم تمويلها من قبل شركة</i>Lord-Tech.

527
00:34:25,058 --> 00:34:25,975
خذه!

528
00:34:32,315 --> 00:34:33,149
يا!

529
00:34:59,884 --> 00:35:00,885
اهدأ يا فتى.

530
00:35:10,937 --> 00:35:14,481
- حسنا ماذا هناك؟
- جلد سميك ولكنه غير مستقر.

531
00:35:14,482 --> 00:35:16,609
أواصل التفكير
كيفية إخراجه من هنا حيا.

532
00:35:16,985 --> 00:35:18,902
أوصلها إلى حيث يمكننا دراستها.

533
00:35:18,903 --> 00:35:21,530
- هيا يا رجل.
- ماذا؟

534
00:35:21,531 --> 00:35:23,867
تهدف للعيون!

535
00:35:40,592 --> 00:35:41,633
ركبتي!

536
00:35:41,634 --> 00:35:43,969
الرجل، مساعدة!

537
00:35:43,970 --> 00:35:45,597
لقد صنعت قفازات عملاقة!

538
00:35:46,139 --> 00:35:48,391
تشعر بالارتياح!
وهنا سوف يغمضونني حتى الموت!

539
00:36:04,073 --> 00:36:05,408
هيا، كن حذرا!

540
00:36:14,959 --> 00:36:17,462
يا إلاهي! يجب أن يكون هناك طريقة أفضل.

541
00:36:43,738 --> 00:36:44,781
تعال.

542
00:37:02,799 --> 00:37:04,216
{\an8}البشر الخارقون يقتلون وحشًا

543
00:37:04,217 --> 00:37:07,636
{\an8<i>تقول السلطات إنه لم تقع إصابات</i>

544
00:37:07,637 --> 00:37:10,138
<i>شكرًا لبطل متروبوليس سوبرمان</i>

545
00:37:10,139 --> 00:37:13,684
<i>ولكن الأضرار تقدر بالملايين.
الممثلين...</i>

546
00:37:13,685 --> 00:37:16,436
ماذا عن ذلك الرجل؟
من تواعدين؟

547
00:37:16,437 --> 00:37:18,648
لم تكن متأكداً منه، أليس كذلك؟

548
00:37:19,524 --> 00:37:21,192
نعم. هو...

549
00:37:21,943 --> 00:37:23,736
غريب بعض الشيء.

550
00:37:31,494 --> 00:37:33,872
أي شريحة لحم كايجو في المنطقة؟

551
00:37:33,997 --> 00:37:37,625
كنت آمل أن أرسلها
إلى حديقة حيوانات بين المجرات...

552
00:37:38,877 --> 00:37:40,794
أو على الأقل النوم دون ألم.

553
00:37:40,795 --> 00:37:42,589
هيا يا أخي. لا تكن مثل هذا الضعيف.

554
00:37:44,090 --> 00:37:46,508
يوم آخر
في حياة عصابة العدالة!

555
00:37:46,509 --> 00:37:48,844
لا، هذا هو اسمنا المؤقت فقط.

556
00:37:48,845 --> 00:37:50,554
ولكن يمكن أن تصبح دائمة.

557
00:37:50,555 --> 00:37:51,805
ربما لا.

558
00:37:51,806 --> 00:37:53,265
ولكن هناك العديد من الفرص. بشكل عام...

559
00:37:53,266 --> 00:37:54,433
هل أنت بخير؟ هل الجميع آمن؟

560
00:37:54,434 --> 00:37:57,102
بالنيابة عن <i>Lord-Tech Industries</i>
نريد أن نشكر

561
00:37:57,103 --> 00:37:58,313
للفرصة...

562
00:38:00,148 --> 00:38:01,441
لماذا لا يصفق أحد؟

563
00:38:04,110 --> 00:38:06,487
تم إرسال سوبرمان لتدميرنا

564
00:38:09,324 --> 00:38:10,325
تعال هنا.

565
00:38:11,409 --> 00:38:13,077
ربما يكون هذا هراء.

566
00:38:15,705 --> 00:38:17,623
<i>- ألا يمكن أن يكونوا قد ارتكبوا خطأ؟
- لا.</i>

567
00:38:17,624 --> 00:38:20,083
<i>هذا أمر محرج جدًا يا ليكس.</i>

568
00:38:20,084 --> 00:38:24,046
{\an8<i>28 من أبرز اللغويين في العالم
أكد الترجمة</i>

569
00:38:24,047 --> 00:38:26,215
<i>و30 من كبار علماء الكمبيوتر</i>

570
00:38:26,216 --> 00:38:29,301
<i>أكد صحة التسجيل.</i>

571
00:38:29,302 --> 00:38:30,886
هل يمكن أن يكونوا قد ارتكبوا خطأ؟

572
00:38:30,887 --> 00:38:33,306
للأسف لا.

573
00:38:33,973 --> 00:38:35,390
- هل لديك تسجيل؟
- نعم.

574
00:38:35,391 --> 00:38:36,309
دعونا نرى.

575
00:38:38,394 --> 00:38:42,398
{\an8<i>يا بني، نحن نحبك أكثر من السماء.
نحن نحب أكثر من الأرض.</i>

576
00:38:43,274 --> 00:38:46,528
<i>سيختفي بيتنا الجميل قريبًا إلى الأبد.</i>

577
00:38:47,362 --> 00:38:51,574
{\an8}<i>ولكن الأمل يعيش في قلوبنا،
وهذا الأمل هو أنت يا كال إيل.</i>

578
00:38:53,326 --> 00:38:56,454
{\an8}<i>كنا نبحث عن منزل جديد في الكون،
أين يمكنك أن تفعل أفضل ما في </i>

579
00:38:57,247 --> 00:38:59,373
<i>وسأعيش مثل الكريبتونيين.</i>

580
00:38:59,374 --> 00:39:00,833
<i>هذا المكان هو الأرض.</i>

581
00:39:00,834 --> 00:39:02,252
أنا لا أفهم. ما هو الخطأ في ذلك؟

582
00:39:05,755 --> 00:39:09,717
{\an8}<i>الناس هناك ضيقو الأفق
وغير قادرين على التفكير بوضوح.</i>

583
00:39:11,094 --> 00:39:13,680
<i>إنهم ضعفاء العقل والروح والجسد.</i>

584
00:39:15,098 --> 00:39:18,518
<ط> حكم هذا الكوكب
باعتباره الابن الأخير لكريبتون.</i>

585
00:39:20,895 --> 00:39:22,020
{\an8}<i>تخلص من الجميع</i>

586
00:39:22,021 --> 00:39:24,482
<i>من لا يستطيع أو لا يريد
أخدمك يا كال إيل.</i>

587
00:39:26,234 --> 00:39:28,652
<i>خذ أكبر عدد ممكن من الزوجات</i>

588
00:39:28,653 --> 00:39:31,780
<ط>حتى أن الجينات الخاصة بك
وقوة الكريبتون وإرثه

589
00:39:31,781 --> 00:39:33,658
<i>استمر في العيش على هذه الأرض الجديدة.</i>

590
00:39:35,785 --> 00:39:38,121
<i>كن فخورًا بنا، أيها الابن الحبيب!</i>

591
00:39:38,246 --> 00:39:40,039
<i>احكم بدون شفقة.</i>

592
00:39:42,250 --> 00:39:45,460
<ط> وماذا عن كل هذا الخير؟
ماذا فعل سوبرمان

593
00:39:45,461 --> 00:39:47,255
<i>إنقاذ عدد لا يحصى من الأرواح؟</i>

594
00:39:47,380 --> 00:39:50,508
<ط> لا. يروضنا.</i>

595
00:39:50,967 --> 00:39:55,804
<i>يهدئنا،
للقمع دون مقاومة.</i>

596
00:39:55,805 --> 00:39:58,640
<ط> يمهد الطريق
لأحفادهم ذوي القوى الخارقة</i>

597
00:39:58,641 --> 00:39:59,851
<i>حتى يحكموا الأرض.</i>

598
00:40:00,894 --> 00:40:04,564
<i>لن أتحمل هذا.</i>

599
00:40:05,398 --> 00:40:06,399
<i>وأنت؟</i>

600
00:40:09,444 --> 00:40:10,486
يبدو أنك مستاء.

601
00:40:11,112 --> 00:40:12,071
أنا...

602
00:40:13,948 --> 00:40:14,866
أنا خائف.

603
00:40:15,366 --> 00:40:17,368
<i>أعترف أنني خائف.</i>

604
00:40:17,869 --> 00:40:20,497
<i>فمن يدري</i>

605
00:40:20,872 --> 00:40:23,833
<i>ما هو حريمه السري الآن؟</i>

606
00:40:45,146 --> 00:40:46,855
ماذا!

607
00:40:46,856 --> 00:40:49,317
تخطيها! أنا جادة!

608
00:40:54,280 --> 00:40:57,449
- يا رجل، هل لديك حريم سري؟
- يا راجل، بالطبع لا.

609
00:40:57,450 --> 00:41:00,327
إذا كان هناك أي حقيقة لهذا،

610
00:41:00,328 --> 00:41:03,122
ثم الآن أنت -
نفس التهديد الأجنبي

611
00:41:03,248 --> 00:41:05,541
منها فيلق الفانوس الأخضر

612
00:41:05,542 --> 00:41:07,125
أمرني بحماية الكوكب.

613
00:41:07,126 --> 00:41:08,378
اتركني وشأني يا غي!

614
00:41:10,380 --> 00:41:11,798
فقط جرب ذلك، بيج بلو.

615
00:41:13,007 --> 00:41:14,843
الرجل، اهدأ.

616
00:41:16,010 --> 00:41:17,554
هل هذه الرسالة حقيقية أم لا؟

617
00:41:19,305 --> 00:41:21,598
الجزء الأول. الأول حقيقي.

618
00:41:21,599 --> 00:41:25,102
والثاني تضرر
في الطريق إلى الأرض.

619
00:41:25,103 --> 00:41:26,186
وهذا يعني أن التسجيل كان مزيفًا.

620
00:41:26,187 --> 00:41:27,272
هذا مستحيل يا كلارك.

621
00:41:27,772 --> 00:41:29,481
أنا أعرف هؤلاء الرجال الكمبيوتر.

622
00:41:29,482 --> 00:41:33,069
لن يقولوا أنه حقيقي
إذا لم تكن متأكدا.

623
00:41:33,945 --> 00:41:37,365
أنا آسف يا رجل، لكن التسجيل ليس مزيفًا.

624
00:41:38,283 --> 00:41:39,450
ولكن من أين حصلوا عليه؟

625
00:41:53,673 --> 00:41:56,175
هل ستحضر سوبرمان للاستجواب؟

626
00:41:56,176 --> 00:41:59,845
نحن نتحدث مع الرئيس
ومناقشة الاحتمالات.

627
00:41:59,846 --> 00:42:02,265
- لقد حان الوقت بالنسبة لي أن أنتهي، يا آنسة لين.
- <i>ومتى...</i>

628
00:42:03,016 --> 00:42:05,518
- هل تصدق هذا؟
- يمكنك أن تتوقع أي شيء من لوثر.

629
00:42:06,227 --> 00:42:08,729
لكن الرسالة حقيقية.

630
00:42:08,730 --> 00:42:12,524
إذا كان الكريبتون خطيرًا،
نحن بحاجة إلى التصرف.

631
00:42:12,525 --> 00:42:14,109
<i>كنت من محبي سوبرمان.</i>

632
00:42:14,110 --> 00:42:16,737
<i>وكان يدافع عنه دائمًا على الإنترنت.
لكن الآن؟</i>

633
00:42:16,738 --> 00:42:19,198
<i>- أتمنى أن يتعفن في الجحيم.
-</i>أنت بحاجة للخروج!

634
00:42:19,199 --> 00:42:21,033
إحضار الصور. لدينا مواعيد نهائية!

635
00:42:21,034 --> 00:42:23,035
- أين هو؟
- لا تدعوني رئيسه.

636
00:42:23,036 --> 00:42:24,496
نعم. سأقوم بعملي.

637
00:42:24,621 --> 00:42:30,876
<ط> لا عجب
أن الكريبتون يتدخل في مصالح بورافيا.</i>

638
00:42:30,877 --> 00:42:35,714
<i>يريد بورافيا إنقاذ سكان جهارخانبور.</i>

639
00:42:35,715 --> 00:42:39,343
{\an8<i>ويريد سوبرمان
حتى يظلوا عبيدًا.</i>

640
00:42:39,344 --> 00:42:41,720
{\an8}زعيم بورافيا يكثف كلامه عن سوبرمان

641
00:42:41,721 --> 00:42:45,224
{\an8}<i>ومما سمعته</i>

642
00:42:45,225 --> 00:42:51,396
{\an8<i>نساء بورافيا
فهو يحبه أكثر من غيره</i>

643
00:42:51,397 --> 00:42:56,194
{\an8}<i>ويريد الحصول عليها
لحريمك السري.</i>

644
00:42:58,696 --> 00:43:00,615
لدي سؤال، الرئيس جوركوس.

645
00:43:01,574 --> 00:43:02,575
شكرًا لك.

646
00:43:04,661 --> 00:43:07,705
عظيم، سيدي الرئيس.

647
00:43:07,831 --> 00:43:10,834
لقد كنت جيدًا جدًا وديناميكيًا!

648
00:43:11,167 --> 00:43:12,960
مدهش!

649
00:43:12,961 --> 00:43:15,421
جيد جدًا!

650
00:43:16,589 --> 00:43:19,259
يذهب! اتركني وحدي!

651
00:43:57,505 --> 00:43:59,047
لقد فعلنا ذلك، ليكس!

652
00:43:59,048 --> 00:44:02,050
لن أكون سعيدا
حتى تمت إزالة الأجنبي.

653
00:44:02,051 --> 00:44:04,803
ها أنت ذا.
أحضرت لك كعكة دونات من <i>Dough's Holes.</i>

654
00:44:04,804 --> 00:44:06,763
مكان جديد في بارك ريدج.

655
00:44:06,764 --> 00:44:10,100
هذه الرسالة المزيفة كانت رائعة.

656
00:44:10,101 --> 00:44:11,018
انها ليست وهمية.

657
00:44:11,019 --> 00:44:13,854
لقد جاء ليقتلنا. كنت أعرف!

658
00:44:13,855 --> 00:44:17,482
في قلعة سوبرمان كنت آمل
العثور على شيء من شأنه أن يساعد في تدميره.

659
00:44:17,483 --> 00:44:20,153
لكنني لم أفكر
أن والديه سيوفرانه.

660
00:44:21,905 --> 00:44:23,197
لذيذ، أليس كذلك؟ نعم.

661
00:44:23,198 --> 00:44:25,909
كنت أفكر في فتح مقهى
في نصفها من جهارخانبور.

662
00:44:33,374 --> 00:44:35,168
الرابع.

663
00:44:35,752 --> 00:44:36,793
ماذا حدث؟

664
00:44:36,794 --> 00:44:40,131
حاولت حماية سوبرمان.

665
00:44:45,470 --> 00:44:47,221
كيف وصل لوثر إلى هنا؟

666
00:44:47,222 --> 00:44:48,597
إنه موجود في الحمض النووي الخاص بي.

667
00:44:48,598 --> 00:44:52,143
حماية سوبرمان.

668
00:44:53,686 --> 00:44:54,562
الرابع.

669
00:44:56,022 --> 00:44:57,814
أنا آسف

670
00:44:57,815 --> 00:44:59,150
صديق

671
00:45:10,745 --> 00:45:11,704
تشفير؟

672
00:45:16,876 --> 00:45:18,002
تشفير!

673
00:45:19,629 --> 00:45:22,799
لوثوركورب

674
00:45:23,174 --> 00:45:24,384
نعم سوف...

675
00:45:26,553 --> 00:45:27,845
ليكس، لقد حاولت إيقافه.

676
00:45:27,846 --> 00:45:28,971
لا بأس يا هيذر.

677
00:45:28,972 --> 00:45:30,764
سوبرمان، لقد التقينا أخيرًا.

678
00:45:30,765 --> 00:45:32,517
- هل ترغب في القهوة أو الشاي؟
- أين الكلب؟

679
00:45:33,101 --> 00:45:33,851
كلب؟

680
00:45:33,852 --> 00:45:35,727
كلب، لوثر! لقد أخذت الكلب!

681
00:45:35,728 --> 00:45:37,397
هذا صحيح، إيفا، انزعي كل شيء.

682
00:45:41,484 --> 00:45:42,777
أين الكلب؟

683
00:45:43,528 --> 00:45:47,574
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.

684
00:45:51,494 --> 00:45:52,537
إنه مجرد كلب.

685
00:45:52,662 --> 00:45:55,164
لا أعرف أي كلب تقصد

686
00:45:55,165 --> 00:45:56,416
كلب قبيح في معطف واق من المطر؟

687
00:45:57,041 --> 00:45:58,084
ماذا قلت؟

688
00:46:00,086 --> 00:46:01,004
{\an8}لم أقل أي شيء.

689
00:46:01,379 --> 00:46:02,630
<i>لقد سمعت.</i>

690
00:46:02,755 --> 00:46:04,298
<ط> سمعت! لقد أخذها!</i>

691
00:46:04,299 --> 00:46:06,341
<i>وبدا لي</i>

692
00:46:06,342 --> 00:46:10,679
<ط> ماذا تفعل هنا؟
حيوان مسعور - سوبرمان</i>

693
00:46:10,680 --> 00:46:14,099
<ط>عندما يتعلق الأمر بالخطة السرية للكريبتون
أصبح معروفًا</i>

694
00:46:14,100 --> 00:46:15,559
<i>يبدو أنه قد تحرر.</i>

695
00:46:15,560 --> 00:46:16,435
<i>هل لديك أية أفكار يا كريس؟</i>

696
00:46:16,436 --> 00:46:18,188
<i>لم يفاجئني ذلك يا كليفيس.</i>

697
00:46:18,646 --> 00:46:21,690
<i>توجد مثل هذه الأنواع دائمًا
أسرار مظلمة حقيرة.</i>

698
00:46:21,691 --> 00:46:23,567
<i>ما هي الأنواع؟</i>

699
00:46:23,568 --> 00:46:25,069
<i>يعتبر نفسه أفضل من الآخرين.</i>

700
00:46:25,862 --> 00:46:28,197
<i>يؤكد أنه ضد قتل الناس</i>

701
00:46:28,198 --> 00:46:30,073
<i>ما لم يكن ذلك ضروريًا للغاية.</i>

702
00:46:30,074 --> 00:46:30,742
<i>هل هذا صحيح؟</i>

703
00:46:30,992 --> 00:46:31,909
{\an8}أمي وأبي
22 مكالمة فائتة

704
00:46:31,910 --> 00:46:33,368
{\an8}<i>يبدو أنه يريدها</i>

705
00:46:33,369 --> 00:46:35,330
<i>أولئك الأكثر برودة بدوا وكأنهم أغبياء.</i>

706
00:46:35,455 --> 00:46:36,872
<i>هل تفهم؟</i>

707
00:46:36,873 --> 00:46:40,668
<i>العديد منهم، هؤلاء الأبطال من المجلات،</i>

708
00:46:40,793 --> 00:46:42,211
<i>أعجب بي.</i>

709
00:46:42,212 --> 00:46:44,254
<i>في نهاية المطاف، أنا متحمس أكثر منهم.</i>

710
00:46:44,255 --> 00:46:45,089
<i>ليس لديهم...</i>

711
00:46:49,219 --> 00:46:50,720
هل لديك كلب؟

712
00:46:51,221 --> 00:46:54,849
ليس حقيقيًا.
بل أنا أراقبه.

713
00:47:01,606 --> 00:47:02,815
الكاكاو.

714
00:47:09,447 --> 00:47:10,865
هل ساعدتهم هناك؟

715
00:47:14,786 --> 00:47:16,663
لا، إنه فقط...

716
00:47:16,788 --> 00:47:17,997
أرواح شريرة من بعد آخر.

717
00:47:18,832 --> 00:47:19,998
لقد تمكنوا من ذلك بأنفسهم.

718
00:47:19,999 --> 00:47:21,501
كنت أبحث عن الكلب.

719
00:47:29,467 --> 00:47:30,635
هل أنت بخير؟

720
00:47:31,761 --> 00:47:34,013
هذا الشريط ليس كما يبدو يا لويس.

721
00:47:35,265 --> 00:47:36,640
واضح.

722
00:47:36,641 --> 00:47:39,059
السفينة التي كنت عليها
وقد تضررت في الطريق،

723
00:47:39,060 --> 00:47:41,729
لذلك سمعت فقط بداية الرسالة.

724
00:47:42,897 --> 00:47:45,316
واعتقدت أنني أعرف النهاية.

725
00:47:46,150 --> 00:47:49,403
أنني أرسلت هنا
حتى أخدم أهل الأرض

726
00:47:49,404 --> 00:47:51,155
وكان شخصا جيدا.

727
00:47:53,408 --> 00:47:55,952
أنا لست هنا من أجل ذلك
للسيطرة على شخص ما، لويس.

728
00:47:56,452 --> 00:48:00,623
لم أعتقد ذلك قط.
ليس لثانية واحدة، كلارك.

729
00:48:09,924 --> 00:48:10,800
لذيذ جدا.

730
00:48:13,511 --> 00:48:14,762
أنا آسف لأننا تشاجرنا.

731
00:48:16,097 --> 00:48:16,973
أنا أيضاً.

732
00:48:17,432 --> 00:48:19,349
لكن هذا أمر لا مفر منه.

733
00:48:19,350 --> 00:48:21,352
نحن مختلفون جدا.

734
00:48:22,061 --> 00:48:25,106
أنا متمرد من بيكرلاين، وأنت...

735
00:48:26,191 --> 00:48:27,482
سوبرمان.

736
00:48:27,483 --> 00:48:28,817
أنا المتمرد.

737
00:48:28,818 --> 00:48:30,068
أنت لست متمردا.

738
00:48:30,069 --> 00:48:31,653
أنا أحب <i>Strangle-Fellows</i>

739
00:48:31,654 --> 00:48:33,822
و<i>P.O.D.s،</i> و<i>Mighty Crabjoys.</i>

740
00:48:33,823 --> 00:48:36,408
هذه مجموعات شعبية وليست متمردة.

741
00:48:36,409 --> 00:48:38,995
<i>Mighty Crabjoys -</i> أمر سيء.

742
00:48:39,120 --> 00:48:41,080
لكن الكثير من الناس يحبونهم.

743
00:48:44,292 --> 00:48:47,337
يعني أنا أشك في ذلك
في كل شيء وكل شخص.

744
00:48:48,421 --> 00:48:50,672
أنت تصدق الجميع

745
00:48:50,673 --> 00:48:53,927
وكنت تعتقد أن الجميع
بمن قابلت -

746
00:48:55,136 --> 00:48:56,387
رائع.

747
00:49:00,308 --> 00:49:02,352
ربما هذا هو التمرد الحقيقي.

748
00:49:13,363 --> 00:49:15,697
لويس ماذا كنت تقصد عندما قلت:

749
00:49:15,698 --> 00:49:17,116
"كنت أعلم أن الأمر لن ينجح"؟

750
00:49:20,370 --> 00:49:21,538
لا أعرف.

751
00:49:27,335 --> 00:49:28,460
سأذهب.

752
00:49:28,461 --> 00:49:31,046
وزارة العدل
وأصدر أمراً بالقبض علي

753
00:49:31,047 --> 00:49:32,798
لذلك سأذهب وأسلم نفسي.

754
00:49:32,799 --> 00:49:35,051
انتظر ماذا؟ لماذا؟

755
00:49:35,426 --> 00:49:37,553
ربما سيأخذونني إلى هناك أيضًا
أين والكلب.

756
00:49:37,554 --> 00:49:38,762
لا أعرف مكان آخر للبحث عنه.

757
00:49:38,763 --> 00:49:39,888
إنه كلب.

758
00:49:39,889 --> 00:49:42,183
نعم، وليس حتى جيد جداً، ولكن...

759
00:49:43,268 --> 00:49:44,769
إنه وحيد هناك.

760
00:49:45,478 --> 00:49:46,855
وربما يكون خائفا.

761
00:50:04,205 --> 00:50:05,165
أحبك يا لويس.

762
00:50:06,791 --> 00:50:09,085
ربما كان علي أن أقول هذا منذ وقت طويل.

763
00:50:27,896 --> 00:50:29,646
هل هذا مستحيل بدون هذا؟

764
00:50:29,647 --> 00:50:31,357
أنا أستسلم طوعا.

765
00:50:33,484 --> 00:50:35,028
ولم يقرأ لي أحد حقوقي.

766
00:50:35,486 --> 00:50:38,907
هذه الحقوق لا تنطبق
للكائنات الغريبة.

767
00:50:39,032 --> 00:50:42,035
ولذلك سوبرمان
ليس لديك ما تقرأه.

768
00:50:42,452 --> 00:50:45,580
السلطات على علم بذلك
الصعوبات المحتملة أثناء اعتقالك،

769
00:50:45,705 --> 00:50:49,209
لذلك سوف يؤخرك
وسيتم استجوابه من قبل Planet Patrol.

770
00:50:49,542 --> 00:50:50,710
دورية الكوكب؟

771
00:50:51,711 --> 00:50:53,296
آسف.

772
00:51:34,420 --> 00:51:35,296
يا!

773
00:52:01,447 --> 00:52:03,533
مرتين في يومين. كم هو لطيف.

774
00:52:04,242 --> 00:52:05,118
لوثر.

775
00:52:06,327 --> 00:52:08,496
هوسك معي
يصبح مخيفا.

776
00:52:08,621 --> 00:52:11,582
اهدأ. امرأة سمراء طويلة القامة المريخ
ليس حسب ذوقي.

777
00:52:11,583 --> 00:52:13,585
- أنا كريبتوني.
- من يهتم.

778
00:52:22,635 --> 00:52:23,886
أين نحن؟

779
00:52:23,887 --> 00:52:25,470
في عالم الجيب.

780
00:52:25,471 --> 00:52:28,265
لقد قمت بتكرار الانفجار الكبير
في مصادم ضخم

781
00:52:28,266 --> 00:52:31,144
وجعل حفرة
بين أقمشة عالمين.

782
00:52:32,103 --> 00:52:35,023
يمكنني الوصول إلى هناك من خلال بوابات الأبعاد،

783
00:52:35,148 --> 00:52:36,316
الذي نشره في جميع أنحاء العالم.

784
00:52:37,275 --> 00:52:40,986
سوبرمان ريكس,
المعروف باسم رجل العنصر،

785
00:52:40,987 --> 00:52:43,780
يتم استدعاؤها للخدمة لغرض محدد.

786
00:52:43,781 --> 00:52:46,617
يمكنه التحول
في أي مادة.

787
00:52:46,618 --> 00:52:51,498
حتى في مادة من كوكب آخر،
على سبيل المثال...

788
00:52:59,339 --> 00:53:00,507
إلى الكريبتونيت.

789
00:53:03,635 --> 00:53:07,930
<i>يرسل فاسيل جوركوس قواته مرة أخرى
إلى الحدود مع جهارخانبور.</i>

790
00:53:07,931 --> 00:53:09,765
لقد كان سوبرمان خارج الملاعب لمدة تقل عن يوم واحد

791
00:53:09,766 --> 00:53:11,518
هل يقوم بورافيا بالفعل بمثل هذه الأشياء السيئة؟

792
00:53:12,519 --> 00:53:13,936
- هل هذا صحيح؟
- ماذا؟

793
00:53:13,937 --> 00:53:17,689
آسف. أحاول أن أفهم
علاقة لوثر بكل هذا.

794
00:53:17,690 --> 00:53:18,690
ما هو غير الواضح هنا؟

795
00:53:18,691 --> 00:53:21,485
<i>LuthorCorp</i> تبيع الأسلحة إلى بورافيا،
بورافيا في حالة حرب

796
00:53:21,486 --> 00:53:24,196
لوثر يبيع الأسلحة مرة أخرى
ويصبح أكثر ثراء.

797
00:53:24,197 --> 00:53:25,865
- لا.
- لا؟

798
00:53:27,575 --> 00:53:29,326
لدي اتصالات في <i>BodaBank.</i>

799
00:53:29,327 --> 00:53:32,539
يقوم <i>بودا</i> بإجراء التحويلات
بين <i>LuthorCorp</i> وبورافيا.

800
00:53:32,664 --> 00:53:36,041
نعم، لوثر باع ما قيمته 80 مليار من الأسلحة،

801
00:53:36,042 --> 00:53:40,546
ودفعت بورافيا ثمن هذه الأسلحة
1.625 مليار دولار فقط.

802
00:53:40,547 --> 00:53:42,923
إذن (لوثر) أعطاها لهم مجانًا؟
لماذا؟

803
00:53:42,924 --> 00:53:47,636
{\an8}هذا سؤال بقيمة 78 مليار دولار و375 مليون دولار.

804
00:53:47,637 --> 00:53:49,096
هل اكتشفت مكان احتجاز سوبرمان؟

805
00:53:49,097 --> 00:53:50,973
لا أحد في الحكومة سيقول هذا.

806
00:53:50,974 --> 00:53:53,433
يحاول لوثر
تحييد سوبرمان,

807
00:53:53,434 --> 00:53:56,395
{\an8}حتى لا يتوقف
غزو جهارخانبور.

808
00:53:56,396 --> 00:53:57,105
{\an8}لماذا؟

809
00:53:57,647 --> 00:53:59,356
الكثير من السكر، لويس.

810
00:53:59,357 --> 00:54:02,025
أنا أحتفل مثل نجم الروك، فتى الكورال.

811
00:54:02,026 --> 00:54:03,945
لا يزال طعمه مثل الزيت.

812
00:54:04,362 --> 00:54:05,321
إله!

813
00:54:09,325 --> 00:54:11,161
أصابع متحولة

814
00:54:12,704 --> 00:54:14,998
لا تكن مثل هذا الأحمق، جيمي.
بجد؟؟؟!!!؟؟؟

815
00:54:22,463 --> 00:54:24,339
ليكس يحمل سوبرمان
في عالم الجيب.

816
00:54:24,340 --> 00:54:25,465
أين؟

817
00:54:25,466 --> 00:54:27,968
لا أعرف ما هو.
مصدري أيضا.

818
00:54:27,969 --> 00:54:30,220
إنه لا يعرف أي شيء على الإطلاق.

819
00:54:30,221 --> 00:54:32,389
لكنه بالتأكيد في عالم الجيب.

820
00:54:32,390 --> 00:54:33,557
من هو مصدرك؟

821
00:54:33,558 --> 00:54:35,810
لا أستطيع أن أقول ذلك، ولكن أنت مدين لي.

822
00:54:36,311 --> 00:54:37,228
في ديون كبيرة.

823
00:54:37,937 --> 00:54:38,897
حتى أنا...

824
00:54:40,481 --> 00:54:42,734
لا أستطيع أن أقول كم هو كبير.

825
00:54:45,612 --> 00:54:47,738
أحبك جيمي أولسن.

826
00:54:47,739 --> 00:54:49,199
- أحبك.
- أحبك أيضًا.

827
00:54:53,036 --> 00:54:54,537
مرحبًا!!!
تريد أن تلتقي؟

828
00:55:03,421 --> 00:55:06,507
روبوتات القرود الخاصة بي تعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

829
00:55:06,508 --> 00:55:08,051
إنهم يرمونك بالطين على الإنترنت.

830
00:55:08,510 --> 00:55:10,178
هاشتاج سوبر كراب.

831
00:55:12,639 --> 00:55:14,473
الأغبياء فقط هم الذين ما زالوا يدافعون عن سوبرمان

832
00:55:14,474 --> 00:55:17,059
هذا اللقيط سوبرمان يريد أن يقتلنا جميعًا!

833
00:55:17,060 --> 00:55:18,937


834
00:55:21,189 --> 00:55:22,148
تشفير.

835
00:55:24,859 --> 00:55:26,903
كيفية الحفاظ على أسير الكلب الخارق؟

836
00:55:28,196 --> 00:55:30,323
نحن بحاجة إلى المشروع
لديه بروتين فائق في دماغه.

837
00:55:32,158 --> 00:55:33,993
دعونا معرفة كل ما في وسعنا.

838
00:55:34,911 --> 00:55:38,248
ومن ثم سنضع هذا الطفيلي في وضع النوم.

839
00:55:39,165 --> 00:55:40,917
وهذا سوف يضر بالتأكيد.

840
00:55:41,918 --> 00:55:44,211
سيد لوثر، من فضلك! اقسم...

841
00:55:44,212 --> 00:55:46,965
هذه هي خصوصيتنا
منشأة إصلاحية.

842
00:55:47,382 --> 00:55:49,675
معظم الكاميرات
المستأجرة من قبل الحكومات

843
00:55:49,676 --> 00:55:54,638
الذي أراد الاختباء
اعتقال خصومهم السياسيين.

844
00:55:54,639 --> 00:55:57,225
والباقي لأولئك
الذي ارتكب سوء السلوك الشخصي.

845
00:55:57,559 --> 00:55:59,852
كتبت فلوريت مدونة عني.

846
00:55:59,853 --> 00:56:03,273
هناك القليل من الأشياء التي أكرهها كثيرًا
مثل الصديقات السابقات.

847
00:56:04,148 --> 00:56:05,607
لن تقول هذا لو...

848
00:56:05,608 --> 00:56:07,192
إذا كنت سأسمح لك بالخروج؟

849
00:56:07,193 --> 00:56:08,027
لا.

850
00:56:09,612 --> 00:56:11,823
فليكن إرادتي
لن تكون موجودا بعد الآن.

851
00:56:12,240 --> 00:56:15,076
لكن الحكومة تريد
أطرح عليك الأسئلة أولا.

852
00:56:17,579 --> 00:56:19,581
ريكس! انظروا من لدينا هنا.

853
00:56:29,340 --> 00:56:31,383
إبقاء العين على ضيفي.

854
00:56:31,384 --> 00:56:33,803
سيكون جوزيف الصغير سعيدًا جدًا.

855
00:56:35,054 --> 00:56:37,557
سأعود غدا
للحصول على إجابات.

856
00:56:41,686 --> 00:56:43,104
مرحبا وسيم!

857
00:56:48,026 --> 00:56:49,402
تعال الى هنا.

858
00:57:01,748 --> 00:57:03,707
- مرحبًا!
- مرحبا إيفا.

859
00:57:03,708 --> 00:57:05,042
آسف لمقابلتك هنا

860
00:57:05,043 --> 00:57:07,252
لكن ليكس لديه حق الوصول
لكاميرات المرور،

861
00:57:07,253 --> 00:57:08,128
وهو يعرف أين أنا.

862
00:57:08,129 --> 00:57:10,297
أنا لا أفهم لماذا لا تتركه.

863
00:57:10,298 --> 00:57:12,466
لقد حصل على كل صديقاته السابقات

864
00:57:12,467 --> 00:57:14,426
enclosed in a pocket universe.

865
00:57:14,427 --> 00:57:16,011
- ماذا؟
- هل هذا صحيح؟

866
00:57:16,012 --> 00:57:18,013
- كيف حال أمك؟
- الأم؟

867
00:57:18,014 --> 00:57:19,139
أنا أحبها كثيرا.

868
00:57:19,140 --> 00:57:21,934
إنها تعني المزيد بالنسبة لي
من والدتك.

869
00:57:21,935 --> 00:57:25,562
بعد اجتماعك الوحيد
وهي تعتقد ذلك.

870
00:57:25,563 --> 00:57:27,022
- نعم؟
- نعم.

871
00:57:27,023 --> 00:57:28,815
- نعم.
- إيفا؟

872
00:57:28,816 --> 00:57:32,528
يبدو مثل صديقها الخاص بك
هناك اتصال مع بورافيا.

873
00:57:32,529 --> 00:57:33,655
- لا أعرف...
- أوه...

874
00:57:33,988 --> 00:57:34,781
ما هذا؟

875
00:57:35,573 --> 00:57:36,491
لماذا قلت "عفوا"؟

876
00:57:36,824 --> 00:57:39,159
أعتقدت أنك تريد رؤيتي يا جيمي.

877
00:57:39,160 --> 00:57:40,244
أريد يا إيفا

878
00:57:40,245 --> 00:57:43,206
ولكن كيف يمكننا أن نلتقي
إذا كنت لا تزال مع ليكس؟

879
00:57:43,331 --> 00:57:45,165
كل ما تحتاجه مني هو المعلومات.

880
00:57:45,166 --> 00:57:46,375
اقسم بالله لا.

881
00:57:46,376 --> 00:57:48,585
ولكن إذا ألقيت عليه الأوساخ،

882
00:57:48,586 --> 00:57:51,673
- ثم نستطيع...
- أن نكون معا مرة أخرى؟

883
00:57:57,512 --> 00:57:58,513
نعم.

884
00:58:00,223 --> 00:58:03,183
لقد قلت أصابع قدمي
تبدو مثل الجمبري.

885
00:58:03,184 --> 00:58:05,394
لديك أصابع غير عادية. وماذا في ذلك؟

886
00:58:05,395 --> 00:58:08,397
أجزاء الجسم الأخرى
أنت جذابة للغاية.

887
00:58:08,398 --> 00:58:10,149
ليكس عذب الكلب بالأمس.

888
00:58:10,817 --> 00:58:12,943
- يا إلاهي!
- أنا أعرف.

889
00:58:12,944 --> 00:58:14,612
- يجب على  أن أذهب.
- إيفا.

890
00:58:15,530 --> 00:58:17,031
حاول معرفة شيء ما.

891
00:58:18,116 --> 00:58:19,032
نعم.

892
00:58:19,033 --> 00:58:20,451
نعم!

893
00:58:21,786 --> 00:58:22,871
بخير.

894
00:58:25,540 --> 00:58:26,916
سأضعهم في جيبي.

895
00:58:27,584 --> 00:58:28,626
نعم.

896
00:58:39,095 --> 00:58:41,013
جوزيف. هل هو ابنك؟

897
00:58:41,014 --> 00:58:43,516
لا تتحدث معي! لو سمحت.

898
00:58:45,727 --> 00:58:48,229
يمكنني أن أطير خلفه إذا...

899
00:58:49,022 --> 00:58:50,105
تمت إزالة الكريبتونيت.

900
00:58:50,106 --> 00:58:52,357
لا يوجد طريق للخروج من هنا. واضح؟ لذا...

901
00:58:52,358 --> 00:58:54,319
- هناك دائما طريقة للخروج.
- قلت: لا تكلمني!

902
00:58:55,737 --> 00:58:56,487
قلت.

903
00:58:58,698 --> 00:59:00,158
لا تتحدث معي!

904
00:59:04,913 --> 00:59:06,915
قاعة العدل

905
00:59:10,293 --> 00:59:12,711
{\an8}ماذا علي أن أفعل؟ أين الكريم؟

906
00:59:12,712 --> 00:59:14,630
{\an8}على المنضدة، كما هو الحال دائمًا.

907
00:59:14,631 --> 00:59:16,966
إنه في مجموعتك. في هذا...

908
00:59:17,717 --> 00:59:19,718
- ماذا يسمى؟
- عصابة العدالة.

909
00:59:19,719 --> 00:59:21,303
- لا.
- هذا ليس اسمنا.

910
00:59:21,304 --> 00:59:22,804
اسمك هو السيد رائع.

911
00:59:22,805 --> 00:59:24,431
مع اسم كهذا، صوتك لا يحتسب.

912
00:59:24,432 --> 00:59:26,391
لقد صوتت أيضا ضد ذلك.

913
00:59:26,392 --> 00:59:29,478
نعم. ولأنني قائد
لدي الكلمة النهائية.

914
00:59:29,479 --> 00:59:31,439
لا، سوبرمان رسميًا
ليس عضوا في المجموعة.

915
00:59:31,564 --> 00:59:33,357
أنت لا تريده أن يصوت.

916
00:59:33,358 --> 00:59:34,650
اسكت. إنه يمزح.

917
00:59:34,651 --> 00:59:37,695
كيف تعرف حتى سوبرمان؟

918
00:59:38,655 --> 00:59:40,822
أنا أعرف فقط.

919
00:59:40,823 --> 00:59:43,700
- إذن أنت تعرف عن نظارات التنويم المغناطيسي.
- الآن يعرف.

920
00:59:43,701 --> 00:59:47,080
لم اقل اسمه
لقد تحدثت فقط عن نظارات التنويم المغناطيسي.

921
00:59:47,205 --> 00:59:49,248
ووجهه معهم..
رائع، كيف يعملون؟

922
00:59:49,249 --> 00:59:52,376
معهم وجهه
تبدو مختلفة في دماغك.

923
00:59:52,377 --> 00:59:53,460
حتى لا يتم التعرف عليه.

924
00:59:53,461 --> 00:59:55,254
نعم، أولا وقبل كل شيء، أعرف هذا.

925
00:59:55,255 --> 00:59:57,214
ولكن ثانيا،
لا ينبغي لك أن تقول ذلك

926
00:59:57,215 --> 00:59:59,716
بعد كل شيء، قد لا أعرف من هو.

927
00:59:59,717 --> 01:00:01,051
هل تعلم أنه (كلارك كينت)؟

928
01:00:01,052 --> 01:00:04,012
إله. لماذا يثق بالجميع؟

929
01:00:04,013 --> 01:00:07,642
ليس الجميع. فقط بالنسبة لنا
ففي نهاية المطاف، نحن مصنوعون من نفس القماش.

930
01:00:08,935 --> 01:00:10,061
من نفس الاختبار؟

931
01:00:12,272 --> 01:00:13,772
ماذا سنفعل؟

932
01:00:13,773 --> 01:00:14,774
ما الذي تتحدث عنه؟

933
01:00:15,066 --> 01:00:17,943
عن سوبرمان! إنه صديقك!

934
01:00:17,944 --> 01:00:20,279
صديق جيد.
أتيت إلى هنا لتحكمني؟

935
01:00:20,280 --> 01:00:21,948
سيكون من الصعب العثور عليه.

936
01:00:22,532 --> 01:00:26,410
لقد حقنت سوبرمان في الدم
الروبوتات النانوية لتتبع نظام تحديد المواقع.

937
01:00:26,411 --> 01:00:29,622
ينتهي المسار فجأة
في فورت كريمر،

938
01:00:29,747 --> 01:00:32,708
هذا موقع عسكري غير نشط
عبر النهر 16 كم.

939
01:00:32,709 --> 01:00:35,419
حتى لو كان ميتا
ستعمل أجهزة التتبع.

940
01:00:35,420 --> 01:00:38,463
لذلك أعتقد
كما كتبت في المقال

941
01:00:38,464 --> 01:00:40,341
أنه حقًا في عالم الجيب.

942
01:00:41,050 --> 01:00:44,219
لقد حقنت صديقك في الدم
الروبوتات النانوية التي تتعقب نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)؟

943
01:00:44,220 --> 01:00:45,680
أفعل هذا مع الجميع.

944
01:00:46,222 --> 01:00:48,891
نعم. دعونا!
نغادر إلى فورت كرامر.

945
01:00:48,892 --> 01:00:50,684
أربعة منا. دعونا معرفة ما يحدث.

946
01:00:50,685 --> 01:00:52,687
ثم ماذا؟

947
01:00:53,313 --> 01:00:54,898
دعونا ننقذه.

948
01:00:55,398 --> 01:00:58,734
هل ستساعدني على الهروب من السجن؟
إلى سجين فيدرالي؟

949
01:00:58,735 --> 01:01:00,402
انظر، أعتقد أنهم فعلوا ذلك

950
01:01:00,403 --> 01:01:02,530
حتى لا يتعارض مع بورافيا
القيام بغزو.

951
01:01:02,655 --> 01:01:05,157
لا، استمع لهذا. أنا الفانوس الأخضر.

952
01:01:05,158 --> 01:01:07,743
لقد أقسمت على عدم التدخل في السياسة.

953
01:01:07,744 --> 01:01:08,912
هل كان هذا جزءًا من قسمك؟

954
01:01:09,037 --> 01:01:10,704
ضمني. نعم.

955
01:01:10,705 --> 01:01:11,955
هل كان ضمنيا؟

956
01:01:11,956 --> 01:01:13,373
إذا كان لا يريد أن يفعل شيئًا،

957
01:01:13,374 --> 01:01:14,458
ثم يقول إن هذا جزء من القسم.

958
01:01:14,459 --> 01:01:15,584
أقسم بالله!

959
01:01:15,585 --> 01:01:18,003
أنا على وشك بناء مطرقة ضخمة

960
01:01:18,004 --> 01:01:19,255
وسأقتلكما على حد سواء.

961
01:01:20,298 --> 01:01:22,424
Supes ينوي حكم العالم؟

962
01:01:22,425 --> 01:01:23,842
لا أعرف. بالكاد.

963
01:01:23,843 --> 01:01:25,761
لكن عصابة العدالة من أجل هذا

964
01:01:25,762 --> 01:01:27,971
ليست هناك حاجة للدخول في صراع
مع الحكومة الأمريكية.

965
01:01:27,972 --> 01:01:29,932
لا تدعونا بذلك. نحن لسنا رعاة البقر.

966
01:01:29,933 --> 01:01:31,851
أما الباقي فأنا أتفق معه.

967
01:01:32,685 --> 01:01:36,397
سوف تعطيه لصديق
تعفن في عالم الجيب؟

968
01:01:49,410 --> 01:01:51,830
من الواضح أن تصفيفة الشعر هذه غير متناسقة
مع قسمك.

969
01:01:51,955 --> 01:01:53,081
ماذا؟

970
01:01:54,040 --> 01:01:55,707
ما الذي يخالف ماذا؟

971
01:01:55,708 --> 01:01:59,546
لمعلوماتك،
348 فتاة تفكر بشكل مختلف.

972
01:02:05,426 --> 01:02:06,177
يا!

973
01:02:09,264 --> 01:02:09,931
ماذا؟

974
01:02:10,306 --> 01:02:12,141
{\an8}أنا لا أقول أننا سوف ننقذه، ولكن...

975
01:02:13,184 --> 01:02:15,018
{\an8}سنكتشف على الأقل ما يحدث

976
01:02:15,019 --> 01:02:16,979
{\an8}مع صديقك في فورت كريمر.

977
01:02:16,980 --> 01:02:17,814
هو لا...

978
01:02:18,898 --> 01:02:20,233
نحن نتواعد فقط.

979
01:02:21,192 --> 01:02:21,943
لكن شكرا لك.

980
01:02:22,485 --> 01:02:23,570
هل أعطيك مصعد؟

981
01:02:25,738 --> 01:02:27,073
دعنا نذهب في سيارتي.

982
01:02:27,574 --> 01:02:28,741
رائع

983
01:02:47,594 --> 01:02:51,097
أنت بحاجة إلى رحلة طيران مستأجرة,
وباب المرآب بالكاد يفتح؟

984
01:02:51,973 --> 01:02:53,349
لم يصل لها بعد.

985
01:02:55,351 --> 01:02:57,854
أنا لا أعرف حتى حقا
ما أشعر به. هل هذا صحيح؟

986
01:02:58,354 --> 01:02:59,189
ماذا؟

987
01:02:59,856 --> 01:03:00,773
عن كلارك.

988
01:03:01,232 --> 01:03:03,651
إنه ليس صديقي. نحن نلتقي فقط...

989
01:03:03,776 --> 01:03:06,195
- نعم لمعلوماتك...
- ...بضعة أشهر.

990
01:03:06,196 --> 01:03:07,655
...العواطف لا تهمني.

991
01:03:07,780 --> 01:03:09,324
نعم، أنا أفهم.

992
01:03:09,824 --> 01:03:11,034
أنا فقط أفكر بصوت عال.

993
01:03:11,659 --> 01:03:15,038
أردت الانفصال عنه. كان لدينا قتال

994
01:03:15,163 --> 01:03:17,665
قال أنه يحبني وهذا...

995
01:03:26,716 --> 01:03:28,384
وقت السؤال أيها الأجنبي.

996
01:03:33,139 --> 01:03:34,974
اليوم لدينا ضيف خاص.

997
01:03:36,809 --> 01:03:38,186
أتذكره.

998
01:03:40,230 --> 01:03:44,107
ورائحة بوله
بينما كنا نطير عبر الصحراء.

999
01:03:44,108 --> 01:03:45,526
هذه كذبة!

1000
01:03:45,527 --> 01:03:48,071
لا، ليس فاسيل. إنه مجرد مراقب.

1001
01:03:51,866 --> 01:03:52,700
مالي.

1002
01:03:52,825 --> 01:03:57,080
من حكومة الولايات المتحدة
لدي أسئلة لك.

1003
01:03:57,205 --> 01:04:00,333
أنا بالكاد أعرفه.
ذات يوم أعطاني علاجًا.

1004
01:04:01,668 --> 01:04:04,753
مع من تتعاون على وجه الأرض؟

1005
01:04:04,754 --> 01:04:06,421
ليس مع أي شخص، لوثر.

1006
01:04:06,422 --> 01:04:07,923
لا تخبره بأي شيء يا سوبرمان

1007
01:04:07,924 --> 01:04:09,216
ليس لدي أقارب.

1008
01:04:09,217 --> 01:04:10,300
لوثر، لا تفعل هذا.

1009
01:04:10,301 --> 01:04:12,720
بأنك أكلت طعامي
لقد كان شرفًا عظيمًا.

1010
01:04:12,846 --> 01:04:16,140
- لا من فضلك.
- هذه المرة كنت محظوظا.

1011
01:04:17,767 --> 01:04:19,560
لوثر، لا تفعل هذا. أرجوك.

1012
01:04:19,561 --> 01:04:21,687
دعونا نجرب سؤال آخر، سوبرمان؟

1013
01:04:21,688 --> 01:04:22,563
لوثر، لا تفعل ذلك.

1014
01:04:22,564 --> 01:04:24,273
من قام بتربيتك؟

1015
01:04:24,274 --> 01:04:26,108
- لا أستطبع...
- أنا أؤمن بك يا سوبرمان!

1016
01:04:26,109 --> 01:04:26,860
- لا!
- لا تقل...

1017
01:04:37,954 --> 01:04:39,622
لم أكن أعتقد أنه سيكون بهذه السرعة.

1018
01:04:42,125 --> 01:04:43,376
آسف، هذا...

1019
01:04:46,629 --> 01:04:47,630
السيد وسيم.

1020
01:04:49,507 --> 01:04:51,425
سأحضر شخصًا آخر تحدثت إليه

1021
01:04:51,426 --> 01:04:52,552
وسأقتله أيضًا.

1022
01:04:53,428 --> 01:04:56,139
ربما مراسل
الذي يجري المقابلة معك.

1023
01:04:56,639 --> 01:04:59,142
ربما سأقتل كلارك كينت بعد ذلك.

1024
01:05:10,612 --> 01:05:12,947
لا.

1025
01:05:43,436 --> 01:05:45,145
هذه منطقة محظورة!

1026
01:05:45,146 --> 01:05:47,106
عد إلى سيارتك واختفي!

1027
01:05:47,732 --> 01:05:49,316
واو ، من لدينا هنا؟

1028
01:05:49,317 --> 01:05:50,985
يا! هل تراه؟

1029
01:05:51,778 --> 01:05:53,487
رائع.

1030
01:05:53,488 --> 01:05:54,155
يا!

1031
01:05:54,739 --> 01:05:56,198
لديك عنوان خاطئ.

1032
01:05:56,199 --> 01:05:57,324
تم إحضاره إلى هنا.

1033
01:05:57,325 --> 01:05:59,743
- أثر الحمض النووي يؤدي إلى تلك الخيمة.
- اخرج أيها المهرج.

1034
01:05:59,744 --> 01:06:01,454
أليس هو من عصابة العدالة؟

1035
01:06:01,579 --> 01:06:02,871
إنه الذكي.

1036
01:06:02,872 --> 01:06:05,791
يا! سمعت.

1037
01:06:05,792 --> 01:06:09,378
أعطيك فرصة أخيرة للتوقف!

1038
01:06:09,379 --> 01:06:11,214
أردت أن أقول لك نفس الشيء.

1039
01:06:12,215 --> 01:06:12,882
نار!

1040
01:06:19,973 --> 01:06:21,766
خلف!

1041
01:06:22,517 --> 01:06:23,434
خارج الطريق!

1042
01:06:24,435 --> 01:06:25,186
غطيني!

1043
01:06:28,898 --> 01:06:29,899
الجهة اليمنى!

1044
01:06:46,875 --> 01:06:47,625
احذر!

1045
01:07:17,864 --> 01:07:19,240
عليك اللعنة.

1046
01:07:29,584 --> 01:07:30,960
رائع.

1047
01:07:31,753 --> 01:07:33,755
هذا الماعز صحيح
خلق الكون الجيب.

1048
01:07:34,547 --> 01:07:36,174
هل هذا سيء؟

1049
01:07:37,133 --> 01:07:40,636
{\an8}إذا قمت بإنشاء عالم الجيب،
الأمر يستحق ارتكاب خطأ حتى بالبيكومتر،

1050
01:07:40,637 --> 01:07:43,639
وبدلا من الأرض سيكون هناك ثقب أسود.

1051
01:07:43,640 --> 01:07:45,766
وفي كل مرة تدخل وتخرج

1052
01:07:45,767 --> 01:07:47,852
هناك خطر تمزيق نسيج الواقع.

1053
01:07:48,561 --> 01:07:49,978
أنت تمزح.

1054
01:07:49,979 --> 01:07:53,148
هذا النوع من العلوم الخطيرة هو تخصص لوثر.

1055
01:07:53,149 --> 01:07:54,275
ماذا يفعلون؟

1056
01:07:54,901 --> 01:07:56,152
{\an8}إنهم يحاولون اختراقه.

1057
01:07:56,903 --> 01:07:58,613
لذلك قررت المساعدة؟

1058
01:08:00,073 --> 01:08:02,242
فقط لإزعاج جرين لانترن.

1059
01:08:04,702 --> 01:08:05,537
شكرًا لك.

1060
01:08:13,253 --> 01:08:15,088
لقد قتل هذا الرجل الفقير.

1061
01:08:16,089 --> 01:08:19,008
مالي. كان اسمه مالي.

1062
01:08:19,509 --> 01:08:21,051
وأنا لا...

1063
01:08:21,052 --> 01:08:22,428
أنا لا...

1064
01:08:23,555 --> 01:08:25,180
أنا لم أتدخل.

1065
01:08:30,728 --> 01:08:32,397
قلت
أنه يمكنك الحصول على ابني؟

1066
01:09:10,727 --> 01:09:12,269
لماذا لا تزال
هل تبدو بهذا السوء؟

1067
01:09:13,062 --> 01:09:14,397
لا أعرف.

1068
01:09:15,314 --> 01:09:16,398
اعتقدت أن...

1069
01:09:17,775 --> 01:09:19,359
ربما بسبب الشمس.

1070
01:09:19,360 --> 01:09:22,070
ما أنت... أي شمس؟ لا توجد شمس هنا.

1071
01:09:22,071 --> 01:09:23,907
هذه هي النقطة. من شأنه أن يعالجني.

1072
01:09:25,073 --> 01:09:27,159
أنا أستمد القوة من الشمس الصفراء.

1073
01:09:27,160 --> 01:09:29,370
انتظر ثانية.

1074
01:09:33,750 --> 01:09:34,834
أسرع!

1075
01:09:38,630 --> 01:09:40,840
نعم. دخلنا.

1076
01:09:59,609 --> 01:10:02,737
رائع! نهر البروتون المضاد.

1077
01:10:06,950 --> 01:10:08,367
هل تشعر بالرضا عن نفسك؟

1078
01:10:08,368 --> 01:10:09,536
بالحبل؟

1079
01:10:10,245 --> 01:10:13,081
أين يمكن الحصول على المعدات
النزول إلى عالم الجيب؟

1080
01:10:13,206 --> 01:10:14,790
لا أعرف. ربما يمكنك الحصول عليه

1081
01:10:14,791 --> 01:10:16,084
من الأقراص الخاصة بك.

1082
01:10:16,209 --> 01:10:17,376
- من الأقراص؟
- ماذا؟

1083
01:10:17,377 --> 01:10:18,919
- هذه هي المجالات تي.
- واضح.

1084
01:10:18,920 --> 01:10:20,588
فهي ثلاثية الأبعاد. الأقراص مسطحة.

1085
01:10:21,130 --> 01:10:21,965
آسف.

1086
01:10:24,133 --> 01:10:25,468
رائع.

1087
01:10:26,010 --> 01:10:28,428
إنها مليئة بالثقوب السوداء الدوامة،

1088
01:10:28,429 --> 01:10:30,932
ونهر البروتون المضاد
سوف يمزقنا إلى قطع في ثوان.

1089
01:10:31,224 --> 01:10:32,976
لا يمكننا الوصول إلى هناك بمفردنا.

1090
01:10:34,269 --> 01:10:35,353
انها واضحة.

1091
01:10:36,062 --> 01:10:37,480
لا أستطيع أن أصنع الشمس.

1092
01:10:38,314 --> 01:10:39,148
أنا أعرف.

1093
01:10:39,274 --> 01:10:42,068
مجرد شيء مثل الشمس.

1094
01:10:42,569 --> 01:10:43,319
ماذا؟

1095
01:10:43,570 --> 01:10:44,404
نعم.

1096
01:10:45,363 --> 01:10:46,280
لذا.

1097
01:10:46,281 --> 01:10:49,617
لدينا الهيدروجين والديوتيريوم.

1098
01:10:50,493 --> 01:10:51,785
وأيضا الهيليوم.

1099
01:10:51,786 --> 01:10:53,538
- وبالطبع الضغط.
- ماذا تفعل؟

1100
01:10:53,663 --> 01:10:55,540
يا! رقم توقف!

1101
01:10:56,124 --> 01:10:58,000
كافٍ!
سنقع جميعا في ورطة!

1102
01:10:58,001 --> 01:10:59,960
ماذا تفعل؟ توقف!

1103
01:10:59,961 --> 01:11:01,461
إنه يفعل شيئاً هنا!

1104
01:11:01,462 --> 01:11:04,047
حماية! انه يفعل شيئا!

1105
01:11:04,048 --> 01:11:05,883
لا، لن تأخذ الفضل في ذلك.

1106
01:11:05,884 --> 01:11:07,092
كنت أول من لاحظ.

1107
01:11:07,093 --> 01:11:08,343
اتركيني وشأني يا باربي!

1108
01:11:08,344 --> 01:11:09,678
- سوف أعزو ذلك!
- باربي؟

1109
01:11:09,679 --> 01:11:12,222
- نعم! حماية!
- سوف نموت بسببهم!

1110
01:11:12,223 --> 01:11:15,017
- رابتورز!
- هنا! حماية!

1111
01:11:15,018 --> 01:11:17,145
سترغبون جميعًا في رؤية هذا!

1112
01:11:56,559 --> 01:11:57,644
جوي!

1113
01:12:01,189 --> 01:12:02,023
خذها.

1114
01:12:02,649 --> 01:12:04,526
لن أكون قادرا على الاحتفاظ به
عندما أغير الشكل.

1115
01:12:14,202 --> 01:12:16,120
يا! لا، التشفير!

1116
01:12:17,121 --> 01:12:18,872
توقف! تشفير!

1117
01:12:18,873 --> 01:12:21,125
سوف تسحق الطفل. كافٍ!

1118
01:12:22,794 --> 01:12:24,671
ماذا ترى؟ هل وجدت ذلك؟

1119
01:12:25,129 --> 01:12:26,797
يا إلاهي!

1120
01:12:26,798 --> 01:12:27,840
ما هذا؟

1121
01:12:27,841 --> 01:12:29,550
لقد ظلت البوابة مفتوحة لفترة طويلة جدًا.

1122
01:12:29,551 --> 01:12:31,511
لا يمكنك الوقوف هنا لفترة أطول.

1123
01:12:34,430 --> 01:12:35,848
تبدو رديئا.

1124
01:12:35,849 --> 01:12:36,683
أنا بخير.

1125
01:12:37,225 --> 01:12:39,351
نحن بحاجة للذهاب إلى تلك البوابات.

1126
01:12:39,352 --> 01:12:42,604
نعم. كيف يعملون؟

1127
01:12:42,605 --> 01:12:44,107
لا أعرف. لكننا سنكتشف ذلك.

1128
01:12:44,399 --> 01:12:45,191
نعم.

1129
01:12:47,777 --> 01:12:48,695
جوي!

1130
01:13:11,801 --> 01:13:13,011
اقتله! وهو لا يزال ضعيفا!

1131
01:13:21,769 --> 01:13:25,023
حسنًا أيها الغريب. ببطء.
العودة إلى القفص.

1132
01:13:26,399 --> 01:13:28,568
ماذا ستفعل؟ هل ستقوم برشنا؟

1133
01:13:29,110 --> 01:13:32,113
نعم. حمض الفلورانتيموني.

1134
01:13:57,096 --> 01:13:57,931
هل وجدت ذلك؟

1135
01:13:58,681 --> 01:14:00,642
- عليك اللعنة.
- ماذا؟

1136
01:14:01,184 --> 01:14:02,352
كلب طائر.

1137
01:14:05,772 --> 01:14:06,439
ماذا؟

1138
01:14:08,650 --> 01:14:09,692
تعال!

1139
01:14:10,902 --> 01:14:11,986
لا!

1140
01:14:34,342 --> 01:14:35,927
الثقب الأسود!

1141
01:14:43,560 --> 01:14:44,769
رائع!

1142
01:14:46,521 --> 01:14:48,022
تشفير! هنا يا فتى!

1143
01:14:48,523 --> 01:14:49,566
لا أستطيع الخروج!

1144
01:14:50,066 --> 01:14:50,817
تشفير!

1145
01:14:51,484 --> 01:14:53,360
الثقب الأسود! لا يمكننا الخروج!

1146
01:14:53,361 --> 01:14:54,279
خيارنا!

1147
01:14:55,238 --> 01:14:56,990
تشفير! هنا!

1148
01:14:58,950 --> 01:15:01,202
توقف! تشفير! يساعد!

1149
01:15:02,036 --> 01:15:03,079
كلب سيء!

1150
01:15:05,832 --> 01:15:06,583
ريكس!

1151
01:15:08,001 --> 01:15:08,918
جوي!

1152
01:15:47,832 --> 01:15:50,293
يا رجل، أنت غريب جداً.

1153
01:15:53,421 --> 01:15:54,796
هل وجدت ذلك؟

1154
01:15:54,797 --> 01:15:55,714
هُم.

1155
01:15:55,715 --> 01:15:57,299
سوبرمان، الكلب السيء في الرأس،

1156
01:15:57,300 --> 01:15:59,552
طفل مخيف
ونوع البثور.

1157
01:16:00,345 --> 01:16:01,054
ماذا؟

1158
01:16:03,056 --> 01:16:04,223
رائع؟

1159
01:16:04,224 --> 01:16:05,350
<i>اتبعني!</i>

1160
01:16:09,854 --> 01:16:12,398
تشفير! لا! اتركه!

1161
01:16:28,873 --> 01:16:30,750
بجد؟

1162
01:16:32,669 --> 01:16:34,254
هذه الأشياء لا تأتي رخيصة!

1163
01:16:39,592 --> 01:16:41,761
إله! شكرًا لك.

1164
01:16:42,178 --> 01:16:43,680
مرحبا صديقي!

1165
01:16:46,266 --> 01:16:47,934
يا!

1166
01:16:52,730 --> 01:16:54,398
جئت لإنقاذي.

1167
01:16:54,399 --> 01:16:55,233
نعم.

1168
01:16:59,028 --> 01:17:02,156
كما يتم احتجاز أشخاص آخرين هناك.

1169
01:17:02,615 --> 01:17:03,658
نحن بحاجة إلى تحريرهم.

1170
01:17:04,659 --> 01:17:07,495
لا يمكنك ذلك بعد. طالما أنك هكذا.

1171
01:17:08,371 --> 01:17:09,289
كلارك ماذا...

1172
01:17:10,165 --> 01:17:11,291
التسمم بالكريبتونيت.

1173
01:17:12,876 --> 01:17:14,877
سوف يتحسن، لكن الأمر سيستغرق بضعة أيام.

1174
01:17:14,878 --> 01:17:17,505
خذه إلى مكان آمن.
خذ تي كرافت.

1175
01:17:17,881 --> 01:17:20,508
<i>عناصر التحكم بسيطة وبديهية.</i>

1176
01:17:20,633 --> 01:17:22,969
<i>سأبقى وأراقب البوابة.</i>

1177
01:17:39,527 --> 01:17:41,362
لذا...

1178
01:17:42,572 --> 01:17:43,406
نعم.

1179
01:17:45,783 --> 01:17:47,075
نعم.

1180
01:17:47,076 --> 01:17:49,746
رقم الكلب! انا بحاجة...

1181
01:17:49,871 --> 01:17:52,207
لا يا كلب! انا احتاجك...

1182
01:17:52,832 --> 01:17:53,750
هيا.

1183
01:17:55,877 --> 01:17:57,879
لذا. بشكل حدسي.

1184
01:17:59,255 --> 01:18:00,757
نعم. بالتأكيد.

1185
01:18:02,884 --> 01:18:03,676
نعم.

1186
01:18:04,135 --> 01:18:05,053
ها أنت ذا.

1187
01:18:17,607 --> 01:18:18,691
استلمها!

1188
01:18:21,903 --> 01:18:24,822
حواء! اخرج من هنا أيها الأحمق!

1189
01:18:28,326 --> 01:18:28,993
يختفي!

1190
01:18:29,828 --> 01:18:30,870
على قيد الحياة!

1191
01:18:31,996 --> 01:18:34,207
كيف يمكن أن يحرر نفسه؟

1192
01:18:38,211 --> 01:18:39,963
نحن بحاجة للعثور عليه.

1193
01:18:45,927 --> 01:18:46,718
حواء؟

1194
01:18:46,719 --> 01:18:48,388
لقد اكتفيت يا جيمي.

1195
01:18:51,057 --> 01:18:53,726
لدي كل شيء
لتدمير ليكس إلى الأبد.

1196
01:18:54,060 --> 01:18:54,894
ماذا؟ أين؟

1197
01:18:55,436 --> 01:18:56,771
هنا.

1198
01:18:59,774 --> 01:19:02,401
كيف يجرؤ
رمي قلم رصاص في وجهي؟

1199
01:19:02,402 --> 01:19:03,443
الخوادم

1200
01:19:03,444 --> 01:19:06,531
سوف يندم على ذلك طوال حياته
هذا أساء لي.

1201
01:19:07,740 --> 01:19:08,992
هذا اللقيط!

1202
01:19:15,623 --> 01:19:16,791
لكن إذا أرسلت لك هذا...

1203
01:19:21,796 --> 01:19:24,799
وعد بأننا سوف نتسكع في نهاية هذا الأسبوع.

1204
01:19:25,884 --> 01:19:27,343
معاً.

1205
01:19:35,977 --> 01:19:37,979
- نعم.
- نعم؟ نعم.

1206
01:19:39,981 --> 01:19:42,692
و...إلى متى؟

1207
01:19:43,776 --> 01:19:44,693
طوال عطلة نهاية الأسبوع.

1208
01:19:44,694 --> 01:19:45,945
طوال عطلة نهاية الأسبوع؟

1209
01:19:46,321 --> 01:19:47,613
<i>يا إلهي، جيمي!</i>

1210
01:19:47,614 --> 01:19:50,074
آسف، هذا عبء عليك!

1211
01:19:50,408 --> 01:19:52,784
لا، ليس عبئا على الإطلاق. أنا...

1212
01:19:52,785 --> 01:19:54,370
أشعر أنك غير صادق.

1213
01:19:56,956 --> 01:19:57,957
لا...

1214
01:19:58,374 --> 01:19:59,292
حواء؟

1215
01:20:01,836 --> 01:20:02,629
صور لوثوركورب

1216
01:20:11,471 --> 01:20:13,515
هيا إيفا.

1217
01:20:28,446 --> 01:20:30,739
أنا مارثا. هذا جون.

1218
01:20:30,740 --> 01:20:32,658
لويس. مرحبًا.

1219
01:20:32,659 --> 01:20:33,660
لويس.

1220
01:20:41,042 --> 01:20:41,835
هنا يا بني.

1221
01:20:43,461 --> 01:20:44,462
مرحبا أمي.

1222
01:20:45,213 --> 01:20:47,465
لقد أُرسلت إلى هنا لأحكم على الجميع.

1223
01:20:48,091 --> 01:20:49,259
لقد أُرسلت للقتل.

1224
01:20:49,759 --> 01:20:52,095
كلارك، هذا ليس...

1225
01:21:17,036 --> 01:21:20,415
هل سيتحسن ولدنا؟

1226
01:21:21,082 --> 01:21:22,000
نعم.

1227
01:21:22,667 --> 01:21:24,127
هذا ما قاله السيد رائع.

1228
01:21:26,296 --> 01:21:28,214
لا تقلق بشأن ذلك، لويس.

1229
01:21:28,923 --> 01:21:31,133
إنه صديقنا القديم الجيد.

1230
01:21:31,134 --> 01:21:33,761
خاصة عندما يتعلق الأمر بكلارك.

1231
01:21:45,273 --> 01:21:46,816
جيمي أولسن: اتصل بي!

1232
01:21:49,819 --> 01:21:52,030
هل ما زالت تلك الفتاة مهووسة بك؟

1233
01:21:54,115 --> 01:21:55,616
كيف تفعل ذلك يا جيمي؟

1234
01:21:55,617 --> 01:21:56,950
لم أقصد إزعاجك

1235
01:21:56,951 --> 01:21:58,785
لكنك طلبت مني أن أتصل
إذا اكتشفت شيئا...

1236
01:21:58,786 --> 01:22:00,830
قلت
انقطعت محادثتك معها.

1237
01:22:01,164 --> 01:22:03,165
ربما أسقطت هاتفها في المرحاض.

1238
01:22:03,166 --> 01:22:04,501
يحدث هذا لها كثيرًا.

1239
01:22:05,084 --> 01:22:08,505
لست متأكدًا من صور السيلفي المثيرة..

1240
01:22:17,263 --> 01:22:19,015
{\an8}بورافيا الجديدة - لوثوريا
جهارخانبور

1241
01:22:20,308 --> 01:22:22,143
حبيبك السابق المثير رائع.

1242
01:22:22,602 --> 01:22:24,436
- مثير؟
- <i>نحن بحاجة للتحدث مع بيري.</i>

1243
01:22:24,437 --> 01:22:26,189
سوف آتي في أقرب وقت ممكن.

1244
01:22:28,858 --> 01:22:32,069
إرسال صور شخصية مثيرة
خلف ظهر ليكس لوثر؟

1245
01:22:32,070 --> 01:22:34,489
إنها أكبر أحمق في العالم.

1246
01:22:35,031 --> 01:22:37,658
ليكس، قال أن البوابة دمرت!

1247
01:22:37,659 --> 01:22:39,243
- فتح البعد...
- ليكس...

1248
01:22:39,244 --> 01:22:40,870
- سيد، أخبره!
- ...يمكن فتحه عن بعد.

1249
01:22:40,995 --> 01:22:42,871
انها ليست آمنة!

1250
01:22:42,872 --> 01:22:46,333
يمكنك إغلاقه لاحقًا
عن طريق إدخال الإحداثيات. يمين؟

1251
01:22:46,334 --> 01:22:47,836
- نظريا.
- عظيم!

1252
01:22:49,504 --> 01:22:52,715
إذا لم نتمكن من العثور عليه،
نحن بحاجة إلى استدراجه.

1253
01:23:12,569 --> 01:23:15,696
ليكس، بسبب هذا
قد يتشكل خطأ

1254
01:23:15,697 --> 01:23:16,822
مع إمكانية الوصول إلى المنطقة المجاورة!

1255
01:23:16,823 --> 01:23:18,825
هل تعتقد أنني لا أعرف هذا؟

1256
01:23:22,871 --> 01:23:24,580
لا ينبغي أن يحدث هذا.

1257
01:23:24,581 --> 01:23:26,082
ماذا تقول!

1258
01:23:26,624 --> 01:23:28,292
هل يمكنك إيقاف هذا؟

1259
01:23:28,293 --> 01:23:30,461
هل يمكنني إيقاف هذا؟

1260
01:23:36,467 --> 01:23:40,638
ولهذا لا يخلقون
عالم الجيب.

1261
01:23:40,930 --> 01:23:43,558
هنا. سوبرمان لا يستطيع
تجاهلها.

1262
01:23:45,852 --> 01:23:47,729
الآن نعرف أين سيذهب.

1263
01:24:29,687 --> 01:24:31,064
اعتقدت أنك كنت هنا.

1264
01:24:33,399 --> 01:24:34,275
مرحبا يا أبي.

1265
01:24:36,486 --> 01:24:38,071
أنت لم تنام أبدا لفترة طويلة.

1266
01:24:42,450 --> 01:24:47,539
الاسبوع الماضي
أنا وأمي، هيكتور والآخرين

1267
01:24:47,664 --> 01:24:52,418
ذهبت إلى <i>Beerki's Burritos</i> في لوتس.

1268
01:24:53,461 --> 01:24:56,463
اعتادوا أن يكونوا
بالقرب من تلك الحظيرة الزرقاء القديمة

1269
01:24:56,464 --> 01:24:58,216
على I-9. هل تذكر؟

1270
01:25:00,969 --> 01:25:03,513
البوريتو لا تزال لذيذة.

1271
01:25:08,226 --> 01:25:10,728
هذا لوان يبدو لطيفا.

1272
01:25:11,396 --> 01:25:12,856
لويس.

1273
01:25:14,023 --> 01:25:15,108
اسمها لويس.

1274
01:25:15,733 --> 01:25:17,443
لكن نعم، إنها لطيفة.

1275
01:25:19,612 --> 01:25:21,823
لكنك بطريقة ما لست نفسك.

1276
01:25:23,741 --> 01:25:26,535
تلك الرسالة
ما أرسله والداي معي..

1277
01:25:26,536 --> 01:25:28,621
لم أسمع النهاية من قبل.

1278
01:25:29,455 --> 01:25:33,959
أعتقد
ما سمعته في هذه الرسالة

1279
01:25:33,960 --> 01:25:35,919
تحدث عن شيء أكبر,

1280
01:25:35,920 --> 01:25:39,047
مما أرادوا أن يقولوه.

1281
01:25:39,048 --> 01:25:40,633
أبي، أنت لا تفهم.

1282
01:25:44,137 --> 01:25:46,139
أنا لست من اعتقدت أنني كنت.

1283
01:25:51,394 --> 01:25:53,062
لقد أرسلت هنا
لإيذاء الناس.

1284
01:25:54,022 --> 01:25:57,609
لا يمكن للوالدين أن يقرروا
من سيكون الأطفال.

1285
01:25:59,152 --> 01:26:01,820
نحن فقط نعطيك المهارات

1286
01:26:01,821 --> 01:26:06,618
بحيث تكون أنت نفسك لاحقًا
ارتكبوا أخطائهم.

1287
01:26:11,998 --> 01:26:12,832
لا.

1288
01:26:15,043 --> 01:26:18,254
اختيارك، كلارك.

1289
01:26:19,088 --> 01:26:20,965
أفعالك.

1290
01:26:22,967 --> 01:26:27,096
هذا هو ما يحدد من أنت.

1291
01:26:28,890 --> 01:26:30,433
سأقول لك شيئا، الابن.

1292
01:26:32,101 --> 01:26:33,520
لم أستطع...

1293
01:26:38,775 --> 01:26:40,527
أكون أكثر فخورة بك.

1294
01:26:49,828 --> 01:26:51,079
أوه، أنت زميل قديم جيد.

1295
01:26:51,830 --> 01:26:54,290
كلارك، انظر
ما هو مبين على المربع.

1296
01:26:57,877 --> 01:27:01,089
<i>في أوروبا الشرقية
قوات بورافيا تستعد</i>

1297
01:27:01,214 --> 01:27:05,092
<i>لغزو جديد لجهارخانبور.</i>

1298
01:27:05,093 --> 01:27:08,470
<ط> ينوي السكان المحليون
الدفاع عن البلاد</i>

1299
01:27:08,471 --> 01:27:12,182
{\an8<i>على الرغم من التفوق العسكري الواضح</i>

1300
01:27:12,183 --> 01:27:14,102
{\an8<i>جيش بورافي مدرب جيدًا.</i>

1301
01:27:29,117 --> 01:27:31,995
<i>لا يفقد القرويون الأمل</i>

1302
01:27:32,328 --> 01:27:34,289
{\an8<i>حتى أنه محاصر بالقوات.</i>

1303
01:27:34,664 --> 01:27:37,749
{\an8}<i>رئيس بورافيا
يقول فاسيل جوركوس</i>

1304
01:27:37,750 --> 01:27:40,878
{\an8}<i>وهو ما سينقذ مواطني جهارخانبور
من الطغيان</i>

1305
01:27:40,879 --> 01:27:45,717
{\an8}تتقدم قوات بورافيا نحو الحدود

1306
01:27:49,596 --> 01:27:59,596
سوبرمان!

1307
01:28:06,654 --> 01:28:10,783
{\an8<i>سوبرمان!</i>

1308
01:28:13,161 --> 01:28:15,622
<i>بدون سوبرمان،
قادر على إيقافه</i>

1309
01:28:15,747 --> 01:28:18,541
<i>أصبح لدى سكان جهارخانبور أمل ضئيل الآن.</i>

1310
01:28:19,083 --> 01:28:20,375
لقد قمت بتنظيف حذائك.

1311
01:28:20,376 --> 01:28:21,920
سأحضره الآن.

1312
01:28:23,546 --> 01:28:26,590
<ط> سوبرمان!
نحن بحاجة إليك بشكل عاجل في متروبوليس.</i>

1313
01:28:26,591 --> 01:28:28,050
أنا بحاجة للذهاب إلى بورافيا، رائع.

1314
01:28:28,051 --> 01:28:30,385
لن يكون هناك بورافيا، ولا متروبوليس،

1315
01:28:30,386 --> 01:28:32,597
ولا كوكب الأرض
إذا كنت لا تأتي هنا.

1316
01:28:33,348 --> 01:28:35,307
الصدع على وشك الوصول إلى المدينة.

1317
01:28:35,308 --> 01:28:38,019
لا أستطيع إيقافه.
انا بحاجة الى مساعدتكم.

1318
01:28:40,772 --> 01:28:42,648
{\an8<i>سكان متروبوليس</i>

1319
01:28:42,649 --> 01:28:45,359
<i>جاري الإخلاء الإلزامي.</i>

1320
01:28:45,360 --> 01:28:48,530
<i>أكرر: الإخلاء إلزامي.</i>

1321
01:28:50,323 --> 01:28:52,908
<i>جاري الإخلاء الإلزامي.</i>

1322
01:28:52,909 --> 01:28:56,746
<i>أكرر: الإخلاء إلزامي.</i>

1323
01:28:59,332 --> 01:29:01,876
<i>جاري الإخلاء الإلزامي.</i>

1324
01:29:09,008 --> 01:29:11,051
نعم، إنها خائفة، لكن ابحث عنها.

1325
01:29:11,052 --> 01:29:12,387
نحن جميعا خائفون.

1326
01:29:13,137 --> 01:29:14,722
أعطها الهاتف.

1327
01:29:15,431 --> 01:29:17,725
خوانيتا، يرجى الاتصال ببيرسيفوني!

1328
01:29:18,434 --> 01:29:21,144
سوف تستمع! القطط تعرف صوتك!

1329
01:29:21,145 --> 01:29:23,523
لقد اتصلت
مع مسؤول الاتصال لدينا في <i>BodaBank.</i>

1330
01:29:23,898 --> 01:29:27,693
لوثر لسنوات
باع أسلحة إلى Gurkos مقابل أجر زهيد.

1331
01:29:27,694 --> 01:29:30,113
- تسأل لماذا؟
- سأسأل.

1332
01:29:30,572 --> 01:29:34,157
لقد فعل ذلك
مقابل نصف جهارخانبور.

1333
01:29:34,158 --> 01:29:35,075
أنت تمزح.

1334
01:29:35,076 --> 01:29:37,452
في البداية اعتقدت
إيفا ترسل لي صورة شخصية.

1335
01:29:37,453 --> 01:29:41,290
ولكن في الخلفية هناك خرائط، وعقود،

1336
01:29:41,291 --> 01:29:43,834
وثائق مختلفة،
تأكيد جاهزية بورافيا

1337
01:29:43,835 --> 01:29:47,462
أعط نصف البلاد إلى ليكس لوثر
عندما يحدث الغزو.

1338
01:29:47,463 --> 01:29:48,840
يريد أن يصبح ملكا.

1339
01:29:49,340 --> 01:29:51,050
- ملِك؟
- الملك.

1340
01:29:51,509 --> 01:29:53,261
لماذا لا نزال واقفين هنا؟

1341
01:29:54,012 --> 01:29:56,221
لويس، هل هذا الطبق الطائر لا يزال على السطح؟

1342
01:29:56,222 --> 01:29:59,057
- نعم.
- منحة. جثة هامدة.

1343
01:29:59,058 --> 01:30:00,601
- ذهب!
- أمسك اللوحة، جيمي.

1344
01:30:00,602 --> 01:30:03,604
- كم عدد المقاعد هناك؟
- خمسة أو ستة. ستة.

1345
01:30:03,605 --> 01:30:06,398
نعم. مرهن، أنت أيضا.

1346
01:30:06,399 --> 01:30:07,107
شكرًا لك.

1347
01:30:07,108 --> 01:30:09,443
لماذا يحتاج ليكس إلى نصف الصحراء؟

1348
01:30:09,444 --> 01:30:13,197
يعتقد أتباعه أنه سيخلق
المدينة الفاضلة المتقدمة تكنولوجياً.

1349
01:30:13,198 --> 01:30:15,199
- المدينة الفاضلة؟
- وسيكون مربحا.

1350
01:30:15,200 --> 01:30:18,785
تكلفة احتياطيات النفط
عدة مرات أكبر من استثماره.

1351
01:30:18,786 --> 01:30:20,038
مهما كانت دوافعه

1352
01:30:20,163 --> 01:30:22,998
حاول لوثر
تدمير سمعة سوبرمان

1353
01:30:22,999 --> 01:30:26,502
تؤكد صور إيفا
أنه وراء مطرقة بورافيا.

1354
01:30:26,503 --> 01:30:29,630
وخلف كل الروبوتات،
تشويه سمعة سوبرمان على شبكة الإنترنت.

1355
01:30:29,631 --> 01:30:32,549
يعتقد السيد رائع
ما خلقه لوثر

1356
01:30:32,550 --> 01:30:35,052
وهذا الصدع بين الأكوان.

1357
01:30:35,053 --> 01:30:37,054
وكل هذا لمنع سوبرمان

1358
01:30:37,055 --> 01:30:39,265
أوقف غزو بورافيا أيها الزعيم.

1359
01:30:39,807 --> 01:30:41,016
اتصل بي بيري.

1360
01:30:41,017 --> 01:30:42,644
نشر مقال. سريع.

1361
01:30:48,483 --> 01:30:50,192
- ربط حزام الأمان.
- لماذا لا يوجد مكان لي؟

1362
01:30:50,193 --> 01:30:51,444
جيمي، هل ستكتبها؟

1363
01:30:58,868 --> 01:31:00,578
يا إلهي!

1364
01:31:05,124 --> 01:31:07,584
تم استلام <i>ديلي بلانيت</i>
معلومات حصرية عن

1365
01:31:07,585 --> 01:31:09,711
أن الملياردير ليكس لوثر هو في نفس الوقت

1366
01:31:09,712 --> 01:31:12,006
مع الديكتاتور البوراوي
فاسيل جوركوس.

1367
01:31:19,931 --> 01:31:21,557
كلارك، هل أنت قريب؟

1368
01:31:21,558 --> 01:31:24,644
الصدع بالقرب من متروبوليس.
الرموز لا تغلقه.

1369
01:31:25,770 --> 01:31:26,896
هراء!

1370
01:31:53,047 --> 01:31:55,924
ليكس! الصدع قريب جدًا بالفعل!

1371
01:31:55,925 --> 01:31:57,551
أبطئه.

1372
01:31:57,552 --> 01:31:59,303
لا أستطبع. لا يمكنني إيقافه إلا برمز.

1373
01:31:59,304 --> 01:32:00,638
ثم انتظر.

1374
01:32:01,347 --> 01:32:02,557
نحن بحاجة إلى المغادرة!

1375
01:32:02,932 --> 01:32:03,850
أوتيس!

1376
01:32:05,852 --> 01:32:06,811
لوثوركورب

1377
01:32:23,786 --> 01:32:26,122
لا أعرف أين سننتهي
عندما يموت العالم.

1378
01:33:26,349 --> 01:33:29,102
الصدع سوف يغلق الكود
الذي لا أستطيع اختراقه.

1379
01:33:29,394 --> 01:33:31,562
يجب أن يكون لدى Luthor رمز في <i>LuthorCorp.</i>

1380
01:33:31,563 --> 01:33:33,481
انتظر. سأتصل بـ(كريبتو) وسنقوم...

1381
01:33:33,606 --> 01:33:35,274
هل أخذت هذا الكلب معك؟

1382
01:33:35,275 --> 01:33:38,653
نعم. لم أكن أريد أن
حتى يقتل أبقار والدي.

1383
01:33:58,548 --> 01:34:00,508
- خذها على نطاق أوسع.
- لا. ركز على المهندس.

1384
01:34:00,633 --> 01:34:02,427
- لدي كائن فضائي، لاري.
- 7 ر.

1385
01:34:22,197 --> 01:34:23,572
لم يفت الأوان لكلا منكما.

1386
01:34:23,573 --> 01:34:24,406
5 أ!

1387
01:34:24,407 --> 01:34:25,783
لا يجب أن تستمع إلى لوثر...

1388
01:34:49,307 --> 01:34:50,058
<i>2X!</i>

1389
01:34:56,731 --> 01:34:58,565
والآن، أنجيلا، كما كان وفقا للخطة،

1390
01:34:58,566 --> 01:35:01,152
املأ رئتي هذا الوغد واقتله.

1391
01:35:43,361 --> 01:35:45,904
لا يستطيع
تحبس أنفاسك لمدة ساعة؟

1392
01:35:45,905 --> 01:35:47,781
إذا لم يكن هناك هواء في الرئتين، فلا يمكن ذلك.

1393
01:35:47,782 --> 01:35:49,116
وسوف يتم الانتهاء منه قريبا.

1394
01:35:49,117 --> 01:35:50,784
النانيت يضغطون على العصب البصري.

1395
01:35:50,785 --> 01:35:52,996
الرؤية والرؤية بالأشعة السينية
يجب قمعها.

1396
01:35:53,121 --> 01:35:54,247
تمتلئ الرئتان.

1397
01:36:05,466 --> 01:36:08,469
لن نغمض أعيننا

1398
01:36:09,095 --> 01:36:12,639
حتى تتدفق في الشوارع

1399
01:36:12,640 --> 01:36:17,228
<i>تيارات من دماء جهارخانبور!</i>

1400
01:36:52,472 --> 01:36:53,890
ماذا كان يفعل؟

1401
01:36:55,225 --> 01:36:57,434
استخدام الاحتكاك للتخلص من النانيت؟

1402
01:36:57,435 --> 01:36:59,102
ولا يهم إذا كان يزيلهم من وجهه.

1403
01:36:59,103 --> 01:37:00,812
النانويين ما زالوا في رئتيه.

1404
01:37:00,813 --> 01:37:02,690
أيها المهندس، ألترامان، لا تتخلف عن الركب.

1405
01:37:03,358 --> 01:37:04,400
<i>نحن نحاول.</i>

1406
01:37:08,530 --> 01:37:09,530
لا تفقد التركيز.

1407
01:37:09,531 --> 01:37:10,531
ماذا تقول يا لاري؟

1408
01:37:10,532 --> 01:37:11,282
أسرع!

1409
01:37:31,719 --> 01:37:32,971
إنه على وشك الاختناق.

1410
01:37:41,020 --> 01:37:43,022
يا مهندس، قم بتغطيته بالكامل.

1411
01:38:09,632 --> 01:38:11,467
انتظر! ماذا يفعل؟

1412
01:38:18,933 --> 01:38:22,395
بهذه السرعة لن أتمكن من تحمل التأثير!

1413
01:38:24,480 --> 01:38:27,358
لا، أنجيلا، التخلي عنه! فهو وحده محمي!

1414
01:38:44,209 --> 01:38:45,960
ندخل الحفرة.

1415
01:38:46,419 --> 01:38:48,171
الأشعة تحت الحمراء من فضلك.

1416
01:38:54,928 --> 01:38:56,513
التبديل إلى الرؤية الليلية.

1417
01:39:29,045 --> 01:39:31,297
وما زال قلبها ينبض، لكنها فاقد للوعي.

1418
01:39:31,798 --> 01:39:32,841
أذكر الطيور الجارحة.

1419
01:40:01,202 --> 01:40:02,162
بحق الجحيم؟

1420
01:40:02,287 --> 01:40:03,453
هذا كل شيء.

1421
01:40:03,454 --> 01:40:06,248
كان من السهل جدًا استنساخك.

1422
01:40:06,249 --> 01:40:09,042
كان من الضروري فقط
مشطوا أماكن معارككم،

1423
01:40:09,043 --> 01:40:11,003
<i>للعثور على شعرك.</i>

1424
01:40:11,004 --> 01:40:12,881
لذلك انتهى بك الأمر في القلعة.

1425
01:40:13,756 --> 01:40:14,924
كان لديك الحمض النووي الخاص بي.

1426
01:40:15,216 --> 01:40:18,218
نعم، ولكن كما يحدث في كثير من الأحيان
عند الاستنساخ،

1427
01:40:18,219 --> 01:40:19,553
تبين أن النسخة غير كاملة.

1428
01:40:19,554 --> 01:40:22,472
وفجأة أصبح أغبى منك.

1429
01:40:22,473 --> 01:40:24,057
إذا كان ذلك ممكنا.

1430
01:40:24,058 --> 01:40:25,475
ولكن من الأسهل السيطرة عليها.

1431
01:40:25,476 --> 01:40:27,562
- 3 لتر.
- وأقوى.

1432
01:40:28,897 --> 01:40:29,814
22 ألف!

1433
01:40:32,775 --> 01:40:33,776
31د!

1434
01:40:34,736 --> 01:40:35,612
<i>2أ!</i>

1435
01:40:36,738 --> 01:40:38,281
<i>5ب!</i>

1436
01:40:39,157 --> 01:40:41,075
<ط>6K! 9أ!</i>

1437
01:40:42,785 --> 01:40:45,330
عقلي سوف يفوز دائما!

1438
01:40:45,455 --> 01:40:48,208
الدماغ أقوى من العضلات!

1439
01:41:39,968 --> 01:41:45,306
سوبرمان!

1440
01:41:50,770 --> 01:41:52,564
مهما فعلت بي يا لوثر

1441
01:41:53,731 --> 01:41:55,607
سوف تنهار خططك في بورافيا.

1442
01:41:55,608 --> 01:41:58,319
كيف هذا؟ ولماذا؟

1443
01:41:58,695 --> 01:42:00,446
لأنني دعوت أصدقائي.

1444
01:42:01,030 --> 01:42:02,240
السيد لوثر؟

1445
01:42:03,575 --> 01:42:05,367
هناك نوع من الشذوذ على الحدود.

1446
01:42:05,368 --> 01:42:08,037
جهارخانبور
بورافيا

1447
01:42:18,047 --> 01:42:19,215
آسف يا عزيزي.

1448
01:42:19,757 --> 01:42:21,134
سوبرمان لا يستطيع.

1449
01:42:22,051 --> 01:42:23,595
وسيكون لديك شيء أفضل.

1450
01:42:50,330 --> 01:42:52,999
جيشنا
غير قادر على هزيمة البشر الخارقين.

1451
01:42:53,458 --> 01:42:55,167
لقد أعطيت الأمر بالانسحاب.

1452
01:42:55,168 --> 01:42:56,336
تراجع؟

1453
01:42:56,586 --> 01:42:58,253
لا!

1454
01:42:58,254 --> 01:42:59,797
نحن بحاجة للذهاب إلى المخبأ!

1455
01:43:00,048 --> 01:43:00,882
إلى المخبأ!

1456
01:43:17,690 --> 01:43:19,526
أعلم أنك لن تقتلني.

1457
01:43:20,026 --> 01:43:23,613
أنت حنون وضعيف للغاية
مثل سوبرمان.

1458
01:43:25,281 --> 01:43:26,491
أنا لست مثل سوبرمان.

1459
01:43:34,040 --> 01:43:35,666
ممتاز. نشر.

1460
01:43:35,667 --> 01:43:36,334
الآن.

1461
01:43:37,794 --> 01:43:39,086
{\an8}جاهز للنسخ

1462
01:43:39,087 --> 01:43:40,712
{\an8}جاهز للشبكة

1463
01:43:40,713 --> 01:43:41,548
{\an8}نشر

1464
01:43:42,757 --> 01:43:47,219
أنت تبالغ
أهمية جهارخانبور بالنسبة لي.

1465
01:43:47,220 --> 01:43:48,721
<i>لقد كانت مجرد مكافأة.</i>

1466
01:43:49,389 --> 01:43:54,477
لن أقتلك لهذا السبب
لمواصلة الصراع مع بورافيا.

1467
01:43:54,978 --> 01:43:59,231
لقد خلقت صراعًا عسكريًا مع بورافيا،

1468
01:43:59,232 --> 01:44:03,403
حتى يكون لدي سبب لقتلك.

1469
01:44:03,778 --> 01:44:05,612
<i>عندما شاركت</i>

1470
01:44:05,613 --> 01:44:09,033
أدركت أن السلطات
سوف يدعم الدمار الخاص بك.

1471
01:44:09,659 --> 01:44:10,451
لماذا؟

1472
01:44:11,035 --> 01:44:13,663
لأنك تدمرنا!

1473
01:44:13,788 --> 01:44:15,498
10 سنوات. 13 ب.

1474
01:44:36,895 --> 01:44:38,479
أنت مدفوع بالحسد يا لوثر.

1475
01:44:38,938 --> 01:44:40,522
هذا واضح.

1476
01:44:40,523 --> 01:44:42,774
ما الذي تتحدث عنه؟ أنا لست أحمق.

1477
01:44:42,775 --> 01:44:45,986
لماذا يجب أن أقضي وقتي
كل يوم.

1478
01:44:45,987 --> 01:44:46,946
{\an8}13 لتر.

1479
01:44:50,450 --> 01:44:53,161
إذا ذكر أحد
جاليليو أو أينشتاين

1480
01:44:53,286 --> 01:44:55,163
أو أي شخص آخر في نفس الوقت مثلي،

1481
01:44:55,288 --> 01:44:58,040
أشعر
كما يرتفع الغثيان في حلقي.

1482
01:44:58,041 --> 01:44:59,416
لكن جاليليو فعل شيئًا ما.

1483
01:44:59,417 --> 01:45:02,962
لم يكن نوعا من الزهرية،
قفزت إلى كوكبنا

1484
01:45:03,379 --> 01:45:06,340
فقط لكي يعبده العالم،

1485
01:45:06,341 --> 01:45:11,137
لأن قوته تتحدث
كم نحن ضعفاء جميعا.

1486
01:45:15,517 --> 01:45:18,852
لذلك، حسدتي هي دعوة.

1487
01:45:18,853 --> 01:45:22,064
الأمل الوحيد للإنسانية.

1488
01:45:22,065 --> 01:45:26,860
لأنها أصبحت بالنسبة لي
حافز لتدميرك.

1489
01:45:26,861 --> 01:45:27,862
1أ!

1490
01:45:28,196 --> 01:45:31,616
1أ!

1491
01:45:31,950 --> 01:45:33,951
1أ!

1492
01:45:33,952 --> 01:45:34,702
نعم.

1493
01:45:44,003 --> 01:45:47,590
لماذا تبتسم أيها الأحمق؟

1494
01:45:48,633 --> 01:45:50,802
الدماغ أقوى من العضلات.

1495
01:45:53,471 --> 01:45:54,472
آسف يا صديقي.

1496
01:45:57,684 --> 01:45:59,352
لدي أدنى مستوياتها

1497
01:46:11,239 --> 01:46:12,448
لا!

1498
01:46:17,036 --> 01:46:18,496
هل تتابعونه من خلالهم؟

1499
01:46:19,038 --> 01:46:20,248
هل تعطيه الأوامر؟

1500
01:46:28,214 --> 01:46:29,340
تشفير!

1501
01:46:30,842 --> 01:46:31,759
أحضر لعبة.

1502
01:46:35,805 --> 01:46:37,557
ستة وثلاثون... كلب غبي!

1503
01:46:38,600 --> 01:46:39,267
ج ليس له أي تأثير.

1504
01:46:53,406 --> 01:46:54,741
- 12 درجة مئوية!
- د ليس له أي تأثير.

1505
01:47:00,830 --> 01:47:01,831
36ب...

1506
01:47:02,957 --> 01:47:04,292
- لا.
- ن لا يعمل.

1507
01:47:11,758 --> 01:47:13,383
- لا!
- ب لا يعمل.

1508
01:47:13,384 --> 01:47:14,134
لا يعمل!

1509
01:47:14,135 --> 01:47:15,220
قلت لك ذلك يا لاري!

1510
01:47:29,776 --> 01:47:30,609
لا توجد إشارة

1511
01:47:30,610 --> 01:47:31,861
لكنها لا تعمل.

1512
01:47:33,780 --> 01:47:34,572
ليكس!

1513
01:47:35,657 --> 01:47:37,283
لقد وصلت الطيور الجارحة.

1514
01:47:42,789 --> 01:47:43,622
اقتله!

1515
01:47:43,623 --> 01:47:44,874
أتمنى لك حظا سعيدا.

1516
01:48:49,856 --> 01:48:50,815
يا!

1517
01:48:53,276 --> 01:48:55,110
هذه ليست ألعاب بالنسبة لك.

1518
01:48:55,111 --> 01:48:56,528
توقف عن العبث.

1519
01:48:56,529 --> 01:48:59,031
نحن بحاجة لوثر
لوقف الصدع.

1520
01:48:59,032 --> 01:49:01,367
أنا لا أعبث. أنا مشغول بأشياء مهمة.

1521
01:49:03,995 --> 01:49:05,997
إنه على وشك الوصول إلى بيكرلاين.

1522
01:49:06,456 --> 01:49:07,790
هناك أشخاص هناك.

1523
01:49:15,173 --> 01:49:16,757
- علينا أن نغادر.
- لن نصل في الوقت المناسب.

1524
01:49:16,758 --> 01:49:18,134
- إنه قريب بالفعل.
- علينا أن نحاول.

1525
01:49:23,056 --> 01:49:24,057
ليكس!

1526
01:49:25,433 --> 01:49:26,808
أنا أغلق الصدع.

1527
01:49:26,809 --> 01:49:29,437
لا! لقد اختاروه، دعوهم يموتون!

1528
01:49:29,562 --> 01:49:31,188
We'll lock him out of the bunker,

1529
01:49:31,189 --> 01:49:33,233
- حتى وصلت إلى المدينة العزيزة عليّ.
- ماذا؟

1530
01:49:35,693 --> 01:49:36,945
افتح البوابة!

1531
01:49:41,908 --> 01:49:43,660
انتهي. ذهب.

1532
01:49:44,410 --> 01:49:45,954
السلامة تأتي أولا.

1533
01:49:58,216 --> 01:49:59,633
يا!

1534
01:49:59,634 --> 01:50:00,927
رمز الإغلاق هنا.

1535
01:50:01,761 --> 01:50:03,763
- أستطيع المساعدة.
- لا حاجة.

1536
01:50:04,347 --> 01:50:06,266
أنا السيد رائع، اللعنة!

1537
01:50:07,475 --> 01:50:10,353
اللعنة الغريبة!

1538
01:50:11,604 --> 01:50:14,148
هذا هو المكان الذي كنت مخطئا بشأني، ليكس.

1539
01:50:15,233 --> 01:50:17,025
أنا نفس الشخص مثل أي شخص آخر.

1540
01:50:17,026 --> 01:50:19,736
أنا أحب. أنا خائف.

1541
01:50:19,737 --> 01:50:22,489
أستيقظ في الصباح،،
على الرغم من أنني لا أعرف ماذا أفعل،

1542
01:50:22,490 --> 01:50:24,283
أنا آخذ الأمر خطوة بخطوة

1543
01:50:24,284 --> 01:50:26,618
وأحاول أن أبذل قصارى جهدي.

1544
01:50:26,619 --> 01:50:28,371
أنا أرتكب الأخطاء طوال الوقت.

1545
01:50:28,496 --> 01:50:30,373
ولكن هذا هو الحال بالنسبة للناس.

1546
01:50:31,666 --> 01:50:33,501
وهذه هي أعظم قوتي.

1547
01:50:35,503 --> 01:50:39,047
ولصالح العالم آمل
في ذلك اليوم

1548
01:50:39,048 --> 01:50:41,050
أنت تقول ذلك وهذا أيضًا.

1549
01:50:41,926 --> 01:50:43,677
كم هو جميل.

1550
01:50:43,678 --> 01:50:46,930
ولكن كل هذا لا معنى له
أنت مزحة.

1551
01:50:46,931 --> 01:50:50,726
لقد أعطتني السلطات الإذن بقتلك.

1552
01:50:50,727 --> 01:50:52,896
إن لم يكن اليوم فغداً..

1553
01:50:58,651 --> 01:50:59,902
لا!

1554
01:50:59,903 --> 01:51:02,322
أوه... توقف! كريبتو، دعه يذهب.

1555
01:51:05,074 --> 01:51:08,036
التشفير، اتركه!

1556
01:51:14,250 --> 01:51:14,918
صاحب.

1557
01:51:21,174 --> 01:51:21,841
طلب.

1558
01:51:36,356 --> 01:51:38,107
نعم!

1559
01:51:50,078 --> 01:51:51,579
- ليكس.
- ماذا؟

1560
01:51:52,372 --> 01:51:55,749
<i>أخبار رائعة من</i> ديلي بلانيت.

1561
01:51:55,750 --> 01:52:00,379
<ط> الملياردير ليكس لوثر
دعمت سرًا دولة أخرى.</i>

1562
01:52:00,380 --> 01:52:04,383
<ط> سلم لوثر الأسلحة
بمليارات الدولارات...</i>

1563
01:52:04,384 --> 01:52:07,469
{\an8}<i>ليكس لوثر سرًا
تعاونت مع فاسيل جوركوس

1564
01:52:07,470 --> 01:52:11,266
{\an8}<i>وحكومة بورافيا،
للإطاحة بالحكومة في جهارخانبور.</i>

1565
01:52:11,724 --> 01:52:15,645
{\an8}<i>- نقل لوثر...
- كان يأتي كثيرًا إلى عرضنا.</i>

1566
01:52:16,354 --> 01:52:18,273
{\an8}<i>لم تكن لدينا أي فكرة أنه خائن.</i>

1567
01:52:21,901 --> 01:52:25,737
{\an8}<i>المحافظون والليبراليون
اتفقنا أخيرًا على شيء واحد:</i>

1568
01:52:25,738 --> 01:52:27,115
{\an8<i>ليكس لوثر وغد.</i>

1569
01:52:27,532 --> 01:52:30,951
<i>العالم كله يقف ضد سوبرمان</i>

1570
01:52:30,952 --> 01:52:33,872
<i>ونحن جميعًا مدينون له بالاعتذار.</i>

1571
01:52:34,330 --> 01:52:38,418
<i>إنه البطل
والذي كنا نعتبره دائمًا كذلك.</i>

1572
01:53:09,199 --> 01:53:11,784
شكرا لك!

1573
01:53:17,373 --> 01:53:18,583
لقد كان مثيرا للإعجاب.

1574
01:53:19,292 --> 01:53:21,669
الرجل، ربما
يجب عليك الانضمام إلى المجموعة.

1575
01:53:22,170 --> 01:53:23,295
التخلي عنه.

1576
01:53:23,296 --> 01:53:26,089
لا جريمة، ولكن مثل هذا الوجه زاحف

1577
01:53:26,090 --> 01:53:28,091
يمثل عصابة العدالة؟

1578
01:53:28,092 --> 01:53:29,093
عصابة العدالة؟

1579
01:53:29,969 --> 01:53:31,262
اسم رائع.

1580
01:53:32,305 --> 01:53:33,056
لقد تم قبولك.

1581
01:53:36,100 --> 01:53:37,185
تعال!

1582
01:53:40,605 --> 01:53:42,941
أنا سعيد لأنك لا تهتم
البشر الخارقون، ريك.

1583
01:53:43,733 --> 01:53:45,944
بعد كل شيء، الآن هم الذين يمليون الشروط.

1584
01:53:59,624 --> 01:54:00,791
احرص!

1585
01:54:00,792 --> 01:54:01,918
- لا تكسر يدي.
- فلوريت!

1586
01:54:02,627 --> 01:54:03,628
الأم!

1587
01:54:11,886 --> 01:54:13,888
خذ هذا الرجل الأصلع إلى سجن بيل ريف.</i>

1588
01:54:55,430 --> 01:54:57,640
الآن يمكننا أن نكون معًا إلى الأبد.

1589
01:55:05,148 --> 01:55:05,815
آنسة لين.

1590
01:55:08,902 --> 01:55:09,694
مرحبًا.

1591
01:55:10,195 --> 01:55:12,030
يمكنني أن أعطيك مقابلة.

1592
01:55:12,780 --> 01:55:15,365
سأخبرك بما بقي خلف الكواليس.

1593
01:55:15,366 --> 01:55:16,242
بالتأكيد.

1594
01:55:17,118 --> 01:55:18,620
سيكون...

1595
01:55:20,288 --> 01:55:21,039
عظيم.

1596
01:55:24,167 --> 01:55:25,210
ربما هناك؟

1597
01:55:25,585 --> 01:55:26,586
في المقابلة.

1598
01:55:59,994 --> 01:56:00,829
يا!

1599
01:56:04,249 --> 01:56:05,458
أحبك أيضًا.

1600
01:56:32,861 --> 01:56:34,403
منذ متى كان لديهم هذا؟

1601
01:56:34,404 --> 01:56:35,655
ثلاثة أشهر.

1602
01:56:36,155 --> 01:56:38,448
{\an8}البطل الحقيقي لمتروبوليس

1603
01:56:38,449 --> 01:56:40,826
{\an8}سوف تتذكر المدينة
مالي من <i>فلافل مالي</i>

1604
01:56:40,827 --> 01:56:42,996
{\an8}لقد قمت بترتيب كل شيء هنا.

1605
01:56:43,121 --> 01:56:45,164
وأنا بخير أيضًا.

1606
01:56:45,165 --> 01:56:47,040
- هل تعتقد ذلك؟
- نعم.

1607
01:56:47,041 --> 01:56:48,293
It gives you an edge.

1608
01:56:49,294 --> 01:56:51,129
ربما في يوم من الأيام سوف تعطيني اسما.

1609
01:56:51,796 --> 01:56:54,090
حسنًا، "الرابع" هو الاسم.

1610
01:56:54,591 --> 01:56:55,842
"غاري" أيضاً.

1611
01:56:59,345 --> 01:57:00,679
عليك اللعنة!

1612
01:57:00,680 --> 01:57:02,724
يبدو أن ابن عمك قد عاد.

1613
01:57:05,185 --> 01:57:06,019
نعم.

1614
01:57:06,436 --> 01:57:09,022
ما الأمر يا رجل؟

1615
01:57:10,023 --> 01:57:11,732
لماذا حركت الباب؟

1616
01:57:11,733 --> 01:57:13,066
لم أستطع تحريك الباب.

1617
01:57:13,067 --> 01:57:14,277
أين كلبي؟

1618
01:57:21,826 --> 01:57:24,245
لهذا السبب لديه
مشاكل السلوك.

1619
01:57:24,370 --> 01:57:25,705
لا قيود.

1620
01:57:29,125 --> 01:57:30,293
هذا ليس جيدًا، أليس كذلك؟

1621
01:57:40,553 --> 01:57:41,803
دعنا نذهب!

1622
01:57:41,804 --> 01:57:43,932
شكرا لمراقبته يا رجل.

1623
01:57:47,310 --> 01:57:49,895
تحب التسكع على الكواكب الأخرى.

1624
01:57:49,896 --> 01:57:51,314
حيث الشمس الحمراء.

1625
01:57:52,023 --> 01:57:53,398
بسبب عملية التمثيل الغذائي لدينا

1626
01:57:53,399 --> 01:57:55,943
على كوكب ذو شمس صفراء
لا يمكنك أن تسكر.

1627
01:57:55,944 --> 01:57:58,403
لو كنت قادرا
تجربة العواطف

1628
01:57:58,404 --> 01:58:00,365
سأشعر بالقلق بشأن احتفالها.

1629
01:58:00,657 --> 01:58:01,407
نعم.

1630
01:58:01,741 --> 01:58:05,202
سوبرمان، هل تود أن ترى؟
رسالة من الوالدين ؟

1631
01:58:05,203 --> 01:58:06,996
وهذا يهدئه.

1632
01:58:08,122 --> 01:58:09,999
نعم، غاري، سيكون لطيفا.

1633
01:58:17,006 --> 01:58:19,342
<i>كل ما تراه، تراه لأول مرة.</i>

1634
01:58:26,724 --> 01:58:28,560
<i>هذا كله من أجلك.</i>

1635
01:58:31,563 --> 01:58:32,480
<i>كلارك.</i>

1636
01:58:42,824 --> 01:58:43,825
<i>لقد فعلتها!</i>

1637
02:00:58,251 --> 02:01:02,630
سوبرمان

1638
02:08:33,873 --> 02:08:34,791
ماذا؟

1639
02:08:38,711 --> 02:08:39,420
نعم؟

1640
02:08:39,838 --> 02:08:41,922
انه... ملتوية قليلا.

1641
02:08:41,923 --> 02:08:43,257
إذن ماذا علي أن أفعل؟

1642
02:08:43,258 --> 02:08:45,217
تنهار وتطوي مرة أخرى؟

1643
02:08:45,218 --> 02:08:46,719
لا، أنا فقط...

1644
02:08:48,596 --> 02:08:49,514
ماذا؟

1645
02:08:52,100 --> 02:08:53,977
آسف. لم أقصد أن أزعجك.

1646
02:08:55,895 --> 02:08:57,272
لا ينبغي لي أن أتحدث عن هذا.

1647
02:08:58,481 --> 02:09:01,191
اللعنة، يمكن أن أكون مثل هذا النطر في بعض الأحيان!

1648
02:09:01,192 --> 02:09:03,152
ترجمة مارينا تشابمان